Fazit:
Schluss in Regensburg, der Wahnsinn hat endlich ein Ende! In der Schlussphase wurde es nochmal laut, aber der Reihe nach: Der Jahn kam angriffslustig aus der Kabine und sorgte nach nichtmal 120 Sekunden für den Ausgleich. Braunschweig stand tief und kam auch wegen der Unterzahl kaum noch aus der eigenen Hälfte raus. Ein wahrer Flanken-Tsunami ergoss sich über den Strafraum der Niedersachsen hinweg, fand jedoch nie den Weg ins Tor. Erst unter Mithilfe von Tobias Reichel wurde Regensburg auch in den Abschlüssen besser. Der Referee gab eine etwas fragwürdige Rote Karte an Maximilian Sauer, so waren die Löwen nur noch zu neunt. Das 2:1 war nur noch eine Frage der Zeit, Jonas Nietfeld hieß dann in der 77. Minute der Verantwortliche. Fortan geschah spielerisch auf beiden Seiten nichts mehr. In den Schlussminuten gab es eine Rudelbildung nach der anderen, so holte sich Mirko Boland auch noch völlig unnötig Gelb-Rot ab. Drei Platzverweise in einem Spiel für eine Mannschaft, das sieht man auch nicht jede Saison... Das war's aus der Oberpfalz, bis bald!

Fazit:
Fortuna Düsseldorf kehrt an die Tabellenspitze der 2. Liga zurück. Den Rheinländern genügte eine starke halbe Stunde zu Beginn, um auf St. Pauli mit 2:1 zu gewinnen. Dabei nutzten die Männer von Friedhelm Funkel die Startschwierigkeiten der Hausherren und deren Nachlässigkeiten in der Defensive. Im weiteren Verlauf bewegten sich die Gäste über weite Strecken im Verwaltungsmodus. Nachdem es für St. Pauli anfangs gar nicht gut aus sah, fiel der Anschlusstreffer wie aus heiterem Himmel. Immerhin bescherte das den 29.546 Zuschauern im ausverkauften Millerntor-Stadion ein bis zum Ende spannendes Spiel. Im zweiten Durchgang gaben die Gastgeber klar den Ton an, hätten aber mehr Effizienz gebraucht, um eine ihrer wenigen wirklich guten Chancen zum Ausgleich zu nutzen. Abgesehen von den 30 richtig schwachen Minuten, wäre ein Punkt für die Kiezkicker sicherlich verdient gewesen. So aber stehen die Männer von Olaf Janßen mit leeren Händen da.

Fazit
Ende in Bielefeld: Die Arminia und der 1. FC Heidenheim teilen sich nach 90 Minuten die Punkte. Es war ein intensiver Schlagabtausch zwischen beiden Mannschaften, Schiedsrichter Arne Aarnink hatte einiges zu tun. Die Hausherren sind in der zweiten Halbzeit das tonangebende Team, lassen aber auch Nadelstiche des Gegners zu. Mitten in einer Druckphase des DSC fällt dann das 0:1, Ex-Armine Arne Feick ist nach einem Eckstoß erfolgreich (59.). Julian Börner kann seine Farben schließlich ebenfalls nach einem Eckball mit dem 1:1-Endstand belohnen (78.). Über das Ergebnis kann sich keine Mannschaft beschweren, auch wenn die Bielefelder Feldvorteile hatten. Für die Ostwestfalen geht es am kommenden Samstag in Nürnberg weiter, Heidenheim empfängt am Sonntag Dynamo Dresden.

Gelbe Karte für Ken Reichel (Eintracht Braunschweig)

Nach einer Ecke von der linken Seite hat es Johannes Flum auf dem Fuß. Mit dem rechten Vollspann visiert er das rechte Eck an. Ein Düsseldorfer rettet auf der Linie.

Nochmal die Arminia! Klos dreht sich im Strafraum um Kraus, zieht dann mit dem linken Fuß aus rechter Position ab. Der Ball rollt am langen Pfosten vorbei.

Von der rechten Seite flankt Bernd Nehrig - und findet den Kopf von Lasse Sobiech, der die Kugel in Richtung Tor bringt. Dort ist Raphael Wolf mit einer Faust zur Stelle und klärt. Zwei Spieler von St. Pauli landen im Tor - nicht aber der Ball.

Voglsammer tankt sich auf dem rechten Flügel bärenstark gegen Theuerkauf durch, dann flankt er in den Strafraum. Staude läuft ein und nimmt die Hereingabe 14 Meter vor dem Kasten volley aus der Luft, dann saust das Spielgerät weit über den Querbalken.

Gelb-Rote Karte für Mirko Boland (Eintracht Braunschweig)
Ist das ein neuer Rekord in der 2. Bundesliga? Der dritte Löwe darf vorzeitig duschen! Der 30-Jährige geht gegen Nachreiner an der Eckfahne völlig übermotiviert zur Sache und schmeißt den Abwehrspieler so zu Boden. In der Konsequenz ist das Gelb-Rot!

Aus der zweiten Reihe feuert Manuel Prietl einen Flachschuss ab, der frischgebackene Papa belohnt seine starke Leistung aber nicht mit einem Tor. Der Ball rauscht eineinhalb Meter neben dem rechten Pfosten vorbei.

Längst haben die Gastgeber die Brechstange zur Hand. Der Fortuna geht es seit geraumer Zeit nur noch darum, den kostbaren Vorsprung zu verteidigen. Eigene Offensivaktionen finden nicht mehr statt.

St. Pauli wirft alles nach vorn. Innenverteidiger Lasse Sobiech agiert jetzt als Mittelstürmer, geht gar nicht mehr zurück. Ein hoher Ball nach dem anderen fliegt in den Sechzehner.

Nachreiner kommt in den Schlussminuten noch für Adamyan. Das Tauschkontingent ist damit auf beiden Seiten erschöpft.

Der doppelte Voglsammer: Zunächst setzt der Stürmer einen Fallrückzieher aus 13 Metern über die Querlatte, dann scheitert er nur eine Zeigerumdrehung später mit einem 16-Meter-Schuss. Erneut über das Tor, diesmal knapper.

Wieder ist Prietl auf der linken Seite zu finden, er wird von Staude auf die Reise geschickt. Dann lässt der Mittelfeldmann seinen Gegenspieler Kraus ins Leere laufen, ehe er mit einem Flankenversuch an Strauß hängen bleibt.

Jetzt bekommen die Gastgeber Sami Allagui im Sturmzentrum freigespielt. Aus der Drehung sucht der Angreifer schnell den Abschluss. Kaan Ayhan bekommt das Bein dazwischen und blockt ab.

Wieder segelt eine Flanke von der rechten Seite in die Box. Erneut jedoch erweist sich Raphael Wolf als Herr in seinem Sechzehner und greift sich die Pille ganz souverän.

Manuel Prietl nimmt die Kugel fein mit der Brust aus der Luft, dann macht sich der Österreicher auf den Weg in Richtung Flügel. Dabei legt er sich den Ball zu weit vor, Robert Strauß grätscht ihn ab.

Die Minuten verrinnen. Was fällt St. Pauli noch ein? So richtig zwingend wird man derzeit nicht. Die Fortuna kann das recht entspannt verteidigen.

Gelbe Karte für Joseph Baffo (Eintracht Braunschweig)
Baffo räumt auf der linken Seite am Strafraum Hofrath aus dem Weg und sieht Gelb. Gute Position für einen Freistoß, doch Adamyan kann damit nichts zählbares anstellen.

Was geht noch in der Schlussphase? Der SSV hat jetzt einen Gang zurückgeschaltet und will ein drohendes blamables Gegentor vermeiden. Braunschweig holt nochmal tief Luft und bemüht sich um in der Offensive nochmal einen Stich zu landen.

Damit hat Friedhelm Funkel sein Wechselkontingent restlos ausgeschöpft.

Fabian Klos zeigt bei einem Konter Qualitäten im Dribbling, legt dann für den nachrückenden Nils Teixeira ab. Der Außenverteidiger agiert zu überhastet, aus 25 Metern schießt er die Kugel weit neben den Kasten.

Lieberknecht versucht nochmal die Offensive zu verstärken: Suleiman Abdullahi ist für Jan Hochscheidt in der Partie.

Vielleicht helfen Standardsituationen weiter. Bei einem Eckstoß für St. Pauli von der linken Seite, von Cenk Şahin herein gebracht, holt sich Lasse Sobiech den Kopfball, mit dem Raphael Wolf keinerlei Probleme hat.

Die nächste Schütz-Ecke wird gefährlich, Vitus Eicher kann den Ball schließlich mit etwas Glück aufnehmen: Der Keeper drückt ihn an den Rücken von Julian Börner, der zuvor gefallen ist.

Allagui wieder per Kopf! Eine Flanke von der rechten Seite, getreten von Luca Zander, köpft Sami Allagui an den linken Pfosten. Der zurückspringende Ball landet im Rücken von Raphael Wolf und springt dann ins Tor. Dem Treffer wird die Anerkennung verweigert, weil der Angreifer klar im Abseits steht.

Tooor für Jahn Regensburg, 2:1 durch Jonas Nietfeld
Der Bann ist gebrochen, Jahn hat die Partie gedreht! George versucht eine Flanke von rechts per Kopf im Tor unterzubringen, doch Baffo geht dazwischen und stört den Deutsch-Amerikaner. Von der Schulter des Innenverteidigers fällt die Kugel Nietfeld vor die Füße und der Stürmer knallt den Ball wuchtig aus etwa sechs Metern rechts ins Netz!

So langsam wird die Zeit zu einem Faktor für St. Pauli. Entsprechend werden die Gastgeber ungeduldiger. Zugleich aber wirkt das Anrennen zunehmend ideenlos.

Frischer Wind für die linke Außenbahn: Marcel Hofrath kommt in der Schlussphase für Alexander Nandzik.

Tooor für Arminia Bielefeld, 1:1 durch Julian Börner
Der Ausgleich! Auch Bielefeld braucht eine Ecke, um den gegnerischen Torhüter zu überwinden. Tom Schütz schlägt das Leder scharf in die Mitte, Julian Börner kommt völlig frei zum Kopfball. Aus acht Metern hat der Abwehrchef keine Probleme, die Kugel hoch im Netz unterzubringen.

Nach einer ausgiebigen Passstafette hat sich immer noch keine Lücke geöffnet, deshalb befördert Patrick Weihrauch die Kugel per Flanke auf den Elfmeterpunkt. Andreas Voglsammer steht richtig, setzt aber im Luftkampf mit Mathias Wittek die Arme ein. Freistoß für den 1. FCH.

Eine Jahn-Flanke jagt die Nächste. Die Regensburger agieren in den Abschlüssen aber teils zu überhastet. So wird das nichts...

Über halbrechts dringt Sami Allagui in den Strafraum ein. Bei einem Haken nach links hat Robin Bormuth die Hände am Gegenspieler. Der Stürmer nimmt dieses Angebot sehr offensichtlich an. Dem Schiedsrichter genügt das nicht für einen Elfmeterpfiff.

Die nächste Druckphase der Hausherren hat begonnen: Wieder segelt eine Flanke auf den linken Pfosten, erneut wird ein Kopfball auf Kosten einer Ecke umgelenkt. Der Abschluss von Tom Schütz landet auf dem Tornetz.

Elf gegen neun, trotzdem steht es noch immer Remis. Der SSV erhöht jetzt nochmal den Druck und versucht die Führung zu erzwingen. Die Niedersachsen stehen mit dem ganzen Personal in der Box und rühren Beton an.

Klos! Tom Schütz hämmert einen Eckstoß auf den ersten Pfosten, Fabian Klos setzt sich durch und bringt seinen Schädel an die Kugel. Der Ur-Armine trifft mit seinem Abschluss den Hinterkopf von Kevin Kraus, dann landet die Kugel im Aus.

Rouwen Hennings zieht aus der zweiten Reihe ab. Der Linksschuss streicht knapp am rechten Pfosten vorbei.

Mit hohen Bällen hat der Gastgeber im zweiten Abschnitt kaum Erfolg: Nils Teixeira flankt von der linken Seite an die Strafraumkante, für Andreas Voglsammer ist nur ein direkter Abschluss möglich. Das Leder fliegt in hohem Bogen in die Arme von Vitus Eicher.

Riesenparade von Fejzić! Knoll schlägt eine scharfe Flanke aus der Tiefe vor den Elfmeterpunkt. George läuft in die Flugbahn und drischt die Kugel mit der Stirn rechts aufs Tor, Fejzić kann aber mit einem überragenden Reflex parieren. Stark gemacht vom Bosnier!

Eine Ecke für Fortuna Düsseldorf segelt von der rechten Seite in den Sechzehner. Oliver Fink köpft. In einer leichten Bogenlampe bewegt sich das Kunstleder aufs Tor zu. Robin Himmelmann ist aufmerksam und greift zu.

Nun mal wieder die Fortuna! Niko Gießelmann bringt das Spielgerät von links flach und scharf in die Mitte. Christopher Avevor bekommt die Sache nicht geklärt. Der Ball springt zu Benito Raman, der unbedrängt rechts vorbei schießt. Da war mehr drin!

Ben Halloran muss in die 1vs1-Situation mit Teixeira, scheut sich aber vor einem Dribbling. Deshalb gibt es nur einen blinden Schuss, der vom Verteidiger abgeblockt wird.

Unablässig arbeiten die Hausherren am Ausgleich. Jetzt flankt Cenk Şahin von der rechten Seite. Die Hereingabe gerät zu nach ans Tor. Da macht Raphael Wolf eine gute Figur und pflückt sich die Kugel herunter.

Gelbe Karte für Mirko Boland (Eintracht Braunschweig)
Boland mit einem Frustfoul im Mittelfeld, dafür erhält der 30-Jährige Gelb.

Gelbe Karte für Mathias Wittek (1. FC Heidenheim 1846)
Börner ist schon in der Rückwärtsbewegung, da geht Wittek mit vollem Tempo in den Zweikampf. Zuerst trifft er den Ball, dann den Gegenspieler. Eine harte Entscheidung, scheinbar will Referee Arne Aarnink Ruhe reinbringen.

Hui! Prietl bekommt die Kugel vor dem Strafraum auf den Schlappen, der Österreicher setzt sofort zum Linksschuss an. Er scheint zu verziehen, doch Voglsammer kann noch einen Fuß in den Flachschuss halten. Die Murmel ändert ihre Richtung komplett, fällt dann auf dem Tornetz runter.

Rote Karte für Maximilian Sauer (Eintracht Braunschweig)
Was ist denn bitte hier los?! Sauer schlägt Nandzik mit einem fairen Tackling den Ball vom Fuß. Beide verhaken sich dabei und gehen zu Fall. Im Aufstehen leistet sich der Braunschweiger einen Schubser mit dem Knie ans Gesäß vom Linksverteidiger, der sich prompt schmerzverzerrt auf dem Boden herumkugelt. Gelb hätte in dieser Situation vollkommen ausgereicht. Bitter für die Gäste!

Erneut strebt Daniel Buballa auf der linken Seite der Grundlinie entgegen. In die Flanke geht Sami Allagui, vermag auf Höhe des ersten Pfostens unter Bedrängnis jedoch nicht gezielt abzuschließen.

Ex-Armine Feick rückt trotz der Auswärtsführung noch bis an die Grundlinie auf, bleibt mit einer Flanke aber am Fuß von Börner hängen. Er wollte sich scheinbar eine Ecke ergaunern, es reicht aber nur zum Einwurf.

Gelbe Karte für Sebastian Stolze (Jahn Regensburg)
Stolze packt im linken Korridor gegen Hernandez die Sense aus und sieht dafür Gelb.

Wann fällt das 2:1? Adamyan köpft eine Flanke von Nandzik unbedrängt am zweiten Pfosten an die Latte. Fejzić versucht mit ordentlich Gebrüll seine Vorderleute nochmal wachzurütteln.

Der plötzliche Rückstand schmeckt den Bielefeldern nicht, die Blauen fangen an mit dem Referee zu hadern. Jetzt dürfen die Hausherren nicht die Nerven verlieren.

Regensburg spielt Löwendompteur! Die Braunschweiger sind fest im Nackengriff der Hausherren und geraten im Moment unter Dauerbeschuss. Noch steht aber das Remis...

Der gerade eingewechselte Benito Raman setzt sich gleich in Szene, feuert aus der zweiten Reihe. Der Rechtsschuss fliegt rechts am Kasten von Robin Himmelmann vorbei.

Gelbe Karte für Waldemar Sobota (FC St. Pauli)
Im Mittelfeld geht Waldemar Sobota nicht regelkonform gegen Adam Bodzek zu Werke. Erstmals heute zückt Dr. Felix Brych die Gelbe Karte. Das ist die erste Verwarnung für den Polen in der laufenden Saison.

Tooor für 1. FC Heidenheim 1846, 0:1 durch Arne Feick
Mitten in der Bielefelder Druckphase stellen die Gäste auf 0:1! Marc Schnatterer löffelt einen Eckstoß auf die Kante des Fünfmeterraums, exakt dort hat sich eine kleine Lücke gebildet. Arne Feick stößt in den freien Raum und köpft den Ball problemlos in die linke Torecke.

Waldemar Sobota steckt den Ball sehr schön in die Spitze durch. Jeremy Dudziak hat freie Bahn. Doch das hat einen Grund, der Linksfuß ist etwas zu weit vorn postiert. Abseits!

Die Begegnung präsentiert sich offen und ausgeglichen. Für beide Seiten ist alles drin. Entsprechend scheint Spannung garantiert.

Nächster Wechsel bei den Gästen: Domi Kumbela geht, für den 33-Jährigen kommt Maximilian Sauer in die Begegnung.

Sonntagsschuss von Kerschbaumer, Glanzparade von Eicher! Aus 19 Metern zieht der Österreicher mit viel Schnitt ab, das Leder segelt auf den rechten Torwinkel zu. Heidenheims Schlussmann legt sich in die Luft und faustet das Geschoss aus der Gefahrenzone.

Nandzik muss behandelt werden. Der Außenverteidiger kommt mit durchgedrückten Gaspedal über seine Seite bis zur Grundlinie und versucht den Ball noch im Rutschen in den Rückraum zu legen. Dabei rutscht der Linksfuß über den Rasen hinweg in die Bande. Das sah schmerzhaft aus, er kann aber wohl weitermachen.

Patrick Weihrauch lebt seine neue Position mächtig offensiv aus, nach einem Übersteiger schlägt er eine feine Flanke auf den zweiten Pfosten. Die Hintermannschaft kann klären.

Kopfball Allagui! Nach einem guten Flankenlauf bringt Daniel Buballa die Kugel wunderbar von links zur Mitte. Etwa sieben Meter vor dem Tor schraubt sich Sami Allagui in die Höhe und köpft den Ball sehr platziert aufs rechte Eck. Allerdings bekommt der Stürmer etwas zu wenig Druck dahinter. Raphael Wolf fliegt ins bedrohte Eck und pariert stark.

Der DSC kombiniert sich auf engstem Raum durch, dann überquert Hemlein die Strafraumlinie. Er nimmt den Ball auf und schließt ab, Theuerkauf grätscht und klärt auf Kosten einer Ecke.

Das muss das 2:1 durch Stolze sein! Nandzik kommt über links und legt den Ball in den Rückraum. Aus 18 Metern versucht der völlig blanke Stolze die Kugel mit der Innenseite unter die Latte zu legen, der Ball fliegt aber knapp über den Querbalken drüber. Regensburg ist gerade im Sturmlauf Richtung Führung!

Im Anschluss an einen Einwurf versucht sich Andreas Voglsammer aus der Drehung, sein 16-Meter-Schuss kullert am rechten Pfosten vorbei.

Doch hat die Fortuna die Zeichen der Zeit erkannt. Die Gäste müssen mehr gegenhalten - und tun das jetzt. Bis in den gegnerischen Strafraum gelangt man nicht.

Technisch stark spielt Schnatterer den Ball in die Spitze, seinen Außenrist-Pass kann Dovedan jedoch nicht erlaufen. Teixeira ist rechtzeitig gestartet und fängt den Pass ab.

Schnatterer drischt eine Ecke hart auf den ersten Pfosten, Ortega fliegt entgegen und boxt die Kugel weg. Im gleichen Moment springt Feick in den Schlussmann, es geht mit Freistoß weiter.

Stolze fast mit der Führung! Der frisch gekommene Joker hat aus 20 Metern etwas Platz und zimmert humorlos den Ball gen Tor. Die Kugel kommt mit ordentlich km/h, fliegt aber knapp am linken Pfosten vorbei.

Düsseldorf gerät jetzt erstmals ein wenig unter Druck. St. Pauli agiert nachdrücklicher, auch wenn es noch an Torgefahr fehlt. Allerdings bleibt genug Zeit, daran zu arbeiten.

Halloran verzieht! Der Australier bekommt die Kugel von Griesbeck an der Strafraumbegrenzung serviert, anschließend legt er einen Haken nach Links ein. Es folgt der Schuss aus 14 Metern, die Kugel rauscht einen Meter über den linken Torwinkel.

Die Hamburger bringen die Kugel zweimal kurz nacheinender aus dem rechten Halbfeld hoch in den Sechzehner. Dann bekommen es die Düsseldorfer nicht geklärt. Aus halbrechter Position schießt Luca Zander aus der Drehung. Der Rechtsschuss ist zu hoch angesetzt.

Es passiert herzlich wenig nach dem Seitenwechsel, in den Strafräumen herrscht gähnende Leere.

Tooor für Jahn Regensburg, 1:1 durch Grüttner
Regensburg legt in der zweiten Hälfte los wie die Feuerwehr! Eine Flanke von rechts getreten von Stolze segelt durch die Luft und senkt sich vor den zweiten Pfosten. Grüttner berechnet mit all seiner Erfahrung die Flugbahn und köpft den Ball aus kurzer Distanz ohne viel Gegenwehr der Gäste-Abwehr hinein in die Maschen!

Wie im ersten Durchgang geht man es zunächst ruhig an. St. Pauli führt überwiegend den Ball. Torannäherungen bleiben aus.

Weiter geht's! Beierlorzer tauscht zum ersten Mal und bringt Sebastian Stolze für Benedikt Saller.

Jeff Saibene bringt zur Pause Hemlein für Hartherz. Als Konsequenz sehen wir ein Wechselspiel: Teixeira rückt auf die Linksverteidigerposition, Weihrauch dafür eine Position nach hinten. Hemlein nimmt die Position im rechten Mittelfeld ein.

Halbzeitfazit:
Pause in Regensburg, der Jahn liegt 0:1 zurück! Die Partie begann zunächst auf Augenhöhe. Am Anfang hatte der SSV seine Sturm-und-Drangphase, danach waren die Gäste an der Reihe. Tore sprangen dabei nicht heraus, dafür mangelte es den Schützen jeweils wohl am Zielwasser. Mit dem Platzverweis für Khelifi schnappte sich der Aufsteiger die Spielkontrolle zurück, vermied aber vorschnelles Handeln und versuchte zunächst über Ballbesitz an Sicherheit zu gewinnen. Braunschweig dagegen stellte taktisch um und konzentrierte sich aufs verteidigen und kontern. Ein Treffer lag nicht in der Luft, so war es eine große Überraschung für die Fans beider Lager, als Baffo nach einem Standard zum 0:1 abstauben konnte. Regensburg steht im zweiten Durchgang jetzt unter Zugzwang, bis gleich!

...und weiter! Heidenheim eröffnet die zweite Halbzeit mit dem Anstoß.

Ohne personelle Veränderungen schicken beide Trainer ihre Mannschaften in den zweiten Spielabschnitt.

Halbzeitfazit:
Mittlerweile haben wir ein Fußballspiel mit zwei aktiv teilnehmenden Mannschaften. Der FC St. Pauli ist angekommen. Das war während der ersten halben Stunde ganz anders. Trotz allen Bemühens bekamen die Hausherren überhaupt nichts auf die Reihe, mussten stattdessen die klare Überlegenheit des Kontrahenten anerkennen. Fortuna Düsseldorf spielte abgeklärt und selbstbewusst. Gleich ihre erste Torgelegenheit nutzten die Rheinländer eiskalt zur frühen Führung. Im weiteren Verlauf bestraften die Gäste das inkonsequente Abwehrverhalten von St. Pauli zum 0:2. Vieles deutete auf eine klare Angelegenheit hin, weil sich an der Verfassung der Gastgeber nichts zu ändern schien. Doch dann lief plötzlich mal der Ball, es kam zum ersten Torschuss – von überhaupt nur Dreien im ersten Durchgang – und der landete prompt im Netz.

Halbzeitfazit
Eine torlose erste Halbzeit findet ein pünktliches Ende. Die Zuschauer auf der Alm sehen ein typisches 0:0, Torchancen sind sehr rar gesät. Bielefeld übernimmt in der Anfangsphase die Kontrolle über das Spiel, wird aber nur durch Staude (18.) wirklich gefährlich. Anschließend häufen sich auch beim DSC die Fehlpässe, sodass Heidenheim Schritt für Schritt in die Partie findet. Doch hüben wie drüben fehlen Räume und Konsequenz im Angriffsdrittel, ein Tor wäre für beide Seiten etwas schmeichelhaft gewesen. Bleibt zu hoffen, dass wir im zweiten Abschnitt ein anderes Spiel sehen.

Gelbe Karte für Andreas Geipl (Jahn Regensburg)

Jeremy Dudziak flankt von der rechten Seite mit dem linken Fuß. Im Tiefflug wirft sich Daniel Buballa in die Hereingabe, wird aber von Julian Schauerte effizient gestört.

Gelbe Karte für Sargis Adamyan (Jahn Regensburg)
Adamyan bekommt Gelb für ein überhartes Einsteigen im Mittelfeld.

Aus dem rechten Halbfeld bringt Marcel Sobottka die Kugel hoch in die Mitte. Julian Schauerte geht robust in den Luftkampf gegen Cenk Şahin, der zu Boden muss. Die Pfeife des Unparteiischen bleibt stumm. Im Anschluss feuert Bernd Nehrig aus halblinker Position. Der Linksschuss fliegt deutlich über die Querlatte.

Tooor für Eintracht Braunschweig, 0:1 durch Joseph Baffo
Das gibt es nicht, die Löwen gehen trotz Unterzahl in Führung! Ein Freistoß von links durch Hochscheidt segelt weit in den Strafraum. Aus zehn Metern steigt Valsvik in die bayrische Luft, scheitert aber an Weis. Der Keeper lässt die Kugel aber nur unglücklich nach vorne abprallen, Baffo steht bereit und staubt per Kopf zur Gäste-Führung ab!

In der Schlussphase des ersten Durchgangs haben die Männer von Olaf Janßen mehr vom Spiel. Weitere Torannäherungen bleiben allerdings aus. Düsseldorf räumt hinten mit der einen Ausnahme alles bombensicher ab.

Gelbe Karte für Benedikt Saller (Jahn Regensburg)
Saller reißt Hochscheidt an der Schulter um und erhält dafür zu Recht die erste Gelbe Karte in dieser Partie.

Die Stürmer der Arminia beweisen immer wieder das Auge für die nachrückenden Flügelspieler, doch auch die nächste Flanke von Nils Teixeira ist nach Klos-Anspiel zu hoch angesetzt. Ohne Zwischenstation landet der Ball im Toraus.

Unruhe in Regensburg! Knoll und Hernandez streiten wie kleine Kinder nach einem Foul vom Verteidiger um den Ball. Tobias Reichel schnappt sich die Heißsporne und beruhigt sie mit Worten.

Dovedan kann die Kugel stark gegen Salger behaupten, bedient dann Halloran am rechten Strafraumeck. Der Australier muss schießen, entscheidet sich aber für eine Flanke ins Leere. Die falsche Wahl.

Natürlich hat das Anschlusstor den Gastgebern gut getan. Auch wenn weitere Abschlusshandlungen vorerst ausbleiben, halten die St. Paulianer jetzt viel besser dagegen. Ein leichter Gang also wird das für die Fortuna nun nicht mehr.

Da fehlte nur ein Schritt! John Verhoek setzt Ben Halloran auf dem rechten Flügel in Szene, der Heidenheimer spielt anschließend einen scharfen Ball auf den zweiten Pfosten. Nikola Dovedan rennt seinen Verfolgern davon und grätscht in den Ball, kommt aber einen Augenblick zu spät. Zwar trifft er die Murmel, sie landet aber im Toraus.

Kurz nachdem der Spielbetrieb wieder aufgenommen wurde, kehrt nun auch Cenk Şahin auf den Rasen zurück. Weiter geht's!

Lais versucht es aus der dritten Reihe! Der defensive Mittelfeldspieler bekommt eine missglückte Klärungsaktion 25 Meter vor dem Tor vor die Füße und zimmert direkt drauf. Baffo steht aber in der Schussbahn und klärt, die folgende Ecke birgt keine Gefahr für das Gehäuse von Fejzić.

Die Partie ist unterbrochen, weil Cenk Şahin behandelt werden muss. Der hart geführter Zweikampf von Adam Bodzek, der Ball und Gegner erwischt, wird von Dr. Felix Brych durch gewinkt.

Den fälligen Freistoß setzt Florian Hartherz zwei Meter über die Querlatte.

Mit dem Wechsel von Onel Hernandez für Christoffer Nyman reagiert Lieberknecht jetzt auf den Platzverweis. Kumbela ist im Sturmzentrum Alleinunterhalter, Hernandez übernimmt den Part auf der rechten Außenbahn von Khelifi.

Andreas Voglsammer versucht sich durch zwei Gegenspieler zu dribbeln, schließlich bringt ihn Ben Halloran zu Boden. Als Belohnung gibt es für die Arminia einen Freistoß aus 24 Metern.

Marc Schnatterer hat die Murmel in der linken Strafraumhälfte auf dem rechten Schlappen, zirkelt den Ball dann aus 15 Metern weit über den rechten Torwinkel.

Lieberknecht hat noch Redebedarf mit Tobias Reichel. Der langjährige Trainer ist seit fünf Minuten nicht mehr in seiner Coaching-Zone gewesen. Seine Gesichtsfarbe kommt nah an das Rot der Regensburger Hosen ran...

Ein langer Ball fliegt über das Duo Voglsammer/Wittek hinweg, Theuerkauf köpft das freie Spielgerät zurück zu seinem Schlussmann. Klos scheint darauf zu spekulieren, erreicht den souverän gespielten Ball aber nicht.

Tooor für den FC St. Pauli, 1:2 durch Cenk Şahin
Erstmals zeigen die Hausherren ein gelungenes Kombinationsspiel. Der Ball läuft gut durch die Mitte. Marcel Sobottka forciert, passt dann flach auf Jeremy Dudziak, der kurz zu Cenk Şahin ablegt. Der geht noch ein paar Schritte und zieht mit dem linken Fuß aus etwa 17 Metern ab. Der von Kaan Ayhan leicht abgefälschte Ball schlägt im rechten Winkel ein. Für den Türken ist es der erste Saisontreffer.

Unverdrossen bemüht sich der FC St. Pauli, hier irgendwie in die Partie zu finden. Die Kiezkicker erlangen inzwischen durchaus ihre Anteile an dieser Begegnung. Das Spiel in die Spitze jedoch funktioniert nach wie vor nicht.

Mit viel Schnitt saust der fällige Freistoß auf den Kasten zu, letztlich köpft Julian Börner das Geschoss von Marc Schnatterer auf Höhe der Fünfmeterraumlinie aus der Gefahrenzone.

Gut 65 Minuten in Unterzahl, kann Braunschweig dennoch in der Oberpfalz punkten? Sie schienen in den letzten Minuten in der Partie angekommen zu sein...

Gelbe Karte für Stephan Salger (Arminia Bielefeld)
Er hat quasi gebettelt, nun bekommt Stephan Salger seinen gelben Karton. Ben Halloran ist zu schnell für den Verteidiger, mit seiner Grätsche am linken Strafraumeck kommt er zu spät.

Die Ecke wird gefährlich: Nach Schnatterers hohem Ball fällt das Leder vor die Füße von Dovedan, der Außenstürmer schießt aus acht Metern an den Rücken von Griesbeck.

Auf der linken Seite legt sich Kaan Ayhan den Ball zurecht und bringt diesen mit dem rechten Fuß und Zug zum Tor in die Mitte. Das schaut im ersten Moment ganz gefährlich aus, doch in der Mitte kommt letztlich kein Gästespieler gezielt zum Abschluss.

Schnatterer erkämpft sich einen Ball vor der Torauslinie, legt dann für Busch zurück. Der Außenverteidiger flankt sofort, Börner klärt auf Kosten einer Ecke.

Erneut stellt sich Waldemar Sobota zu ungeschickt im Zweikampf an und verursacht gegen Niko Gießelmann einen Freistoß für Fortuna Düsseldorf.

Da ist der erste Torschuss der Hamburger! Der zappelt sogar im Netz. Dem Treffer aber wird die Anerkennung verweigert, weil sich Marcel Sobottka vor seinem Linksschuss aus etwa 16 Metern zu vehement des Gegenspielers Jean Zimmer entledigte. Den Check pfeift Dr. Felix Brych richtigerweise ab.

Rote Karte für Salim Khelifi (Eintracht Braunschweig)
Aus dem Nichts der Platzverweis für Khelifi! "Hör auf ey" Lieberknecht ist außer sich vor Wut! Khelifi trifft im Mittelfeld ohne Not Lais mit dem Fuß am Hals. Der Spieler kann weitermachen, schmerzhaft sah das trotzdem aus. Absicht will man dem Rechtsaußen aber nicht unterstellen, dennoch geht die Karte in Ordnung.

Salger mit einem gelbwürdigen Foul an Dovedan - Doch wieder bleibt die Karte in der Brusttasche. Die Leine des Schiedsrichters wird länger und länger...

Zielstrebig arbeitet Fortuna Düsseldorf an der Rückeroberung der gestern verlorenen Tabellenführung. Inzwischen strotzen die Gäste erst recht vor Selbstbewusstsein. Wer soll die Männer von Friedhelm Funkel jetzt noch erschüttern? Das wird eine Mammutaufgabe für St. Pauli.

Die Löwen werden hungriger und besser. Regensburg ist jetzt gezwungen mehr Arbeit in die Defensive zu investieren.

Sebastian Griesbeck tritt an der Mittellinie auf die Kugel, hebt seinen Kopf und schüttelt einen starken langen Ball aus seinem rechten Fuß. Nikola Dovedan läuft der Abwehr davon, ist aber einen Sekundenbruchteil zu früh gestartet.

Nyman fast mit der nächsten Chance! Der Schwede erläuft fast im Sechzehner einen langen Ball, doch Weis beweist ein gutes Strafraumspiel und fängt den Ball vor dem Stürmer ab.

Völlig verzogen: Keanu Staude präsentiert sich beim Freistoß schlitzohrig, verfehlt den Kasten mit seinem direkten Abschluss aber deutlich.

Voglsammer hat kurzfristig Zeit, um die Kugel vor dem Tor zu verteilen. Er nimmt Hartherz mit, der dann am linken Strafraumeck von Busch gelegt wird. Freistoß für den DSC.

Weis hält das 0:0! Kumbela erwischt nach einem Freistoß aus dem rechten Halbfeld den Ball mit dem Kopf, drischt die Kugel dem Ersatzkeeper aber direkt in die Arme. Der Kleinste auf dem Platz mit einem Kopfball, sieht man auch nicht alle Tage...

Tooor für Fortuna Düsseldorf, 0:2 durch Rouwen Hennings
Erneut agieren die Gastgeber hinten zu nachlässig. Der Pass von Jean Zimmer ist eigentlich nicht genau genug. Christopher Avevor jedoch bekommt die Kugel nicht unter Kontrolle. Rouwen Hennings übernimmt dankend, kurvt zentral im Strafraum links um Robin Himmelmann herum. Mit dem linken Fuß setzt der Angreifer das Kunstleder halbhoch ins linke Eck und markiert seinen dritten Saisontreffer.

Inzwischen mischt Kaan Ayhan wieder auf dem Rasen mit. Ist ja klar, zum Laufen braucht es die Nase zunächst nicht. Wie das bei Kopfballduellen ausschaut, bleibt abzuwarten.

Offenbar hat es die Nase von Kaan Ayhan erwischt, der Innenverteidiger muss behandelt werden. Und Sami Allagui hat Glück, für die Aktion nicht die Gelbe Karte zu sehen.

Das Spiel ist von zahlreichen Fouls geprägt, der Referee wird ziemlich gefordert.

Jetzt fliegt mal ein hoher Ball in die Box der Gäste. Etwas übermotiviert setzt Sami Allagui zum Fallrückzieher an. Den Ball erwischt der Stürmer nicht. Stattdessen bekommt es Kaan Ayhan ab, wird im Gesicht getroffen.

Gute Möglichkeit für die Hausherren: Klos leitet einen hohen Ball per Kopf weiter, plötzlich hat Staude die Abwehr überlaufen. Der Linksaußen zieht aus 15 Metern halblinker Position sofort ab, drischt den hoppelnden Ball aber haarscharf am langen Pfosten vorbei.

Die Gäste bekommen aus dem Spiel heraus noch nicht wirklich einen Fuß in die Begegnung. Auch über Standards läuft es nicht besser. Nyman erwischt eine kurz ausgeführte Ecke von rechts mit mehr Glück als Verstand, nickt sie aber gut zwei Meter übers Tor.

Nikola Dovedan marschiert seelenruhig auf das Bielefelder Tor zu, der Offensivakteur wird viel zu spät angelaufen. Schließlich kann ihn Julian Börner doch leicht nach links abdrängen, dadurch kann der Heidenheimer nicht seine ganze Power in seinen Schuss legen. Ortega hat den Abschluss aus 17 Metern im Nachfassen.

St. Pauli kommt einfach nicht in die Gänge. Es läuft nichts zusammen. Das Passspiel ist zu unpräzise. So gelangt man erst gar nicht bis in den gegnerischen Sechzehner.

Über Nyman versuchen die Gäste auf der linken Seite einen Konter zu fahren und eine Überzahlsituation herzustellen. Knoll ist aber aufmerksam und kann den Schweden sofort bei der Annahme vom Leder trennen.

Patrick Weihrauch setzt sich auf der rechten Seite mustergültig gegen Arne Feick durch, zieht dann seine Flanke auf den zweiten Pfosten. Andreas Voglsammer rettet die Kugel vor dem Toraus, findet mit seinem Direktpass aber keinen Mitspieler.

Düsseldorf hingegen probiert es weiter. Gefährlich jedoch wird man zunächst kein weiteres Mal. Der Linksschuss von Rouwen Hennings zwingt Robin Himmelmann nicht zum Eingreifen.

Das Spiel ist kurzzeitig unterbrochen, weil sich Florian Hartherz bei einem Zusammenprall mit Mathias Wittek weh getan hat. Der DSC erhält einen Freistoß, die gelbe Karte bleibt auch nach diesem Foul stecken.

Unterdessen agiert St. Pauli völlig harmlos. Von den Hausherren ist offensiv noch gar nichts zu sehen. An einem Torabschluss hat man sich noch nicht einmal versucht. Die Fans auf den Rängen bleiben zuversichtlich.

Über mehrere Einwürfe hintereinander kommen die Gäste jetzt mal mehr in die Hälfte des Aufsteigers. Der SSV steht aber souverän und gut geordnet, Räume bieten sich nicht.

Angesichts der größeren Aktivitäten geht die Führung der Gäste durchaus in Ordnung. Und die Rheinländer ruhen sich darauf nicht aus, bleiben weiter tonangebend.

Aus dem Mittelkreis spielt Julian Börner einen feinen Pass in die Schnittstelle der Abwehr, Fabian Klos setzt allerdings im Laufduell mit Norman Theuerkauf die Arme ein. Das hat Schiedsrichter Arne Aarning gesehen.

Die Löwen haben ähnlich wie gegen Fürth leichte Anfangsschwierigkeiten. Regensburg hält sie im Moment gut in ihrer Hälfte und gewährt ihnen kaum eine Chance zum schnellen Gegenstoß.

Staude zieht von seiner linken Seite nach innen, bedient dann den aufgerückten Teixeira auf der rechten Außenbahn. Bielefelds Rechtsverteidiger flankt früh, befördert die Murmel aber auf den Kopf von Theuerkauf.

Jahn mit Oberwasser! Grüttner pflückt mit der Fußspitze ein hohes Zuspiel aus der Luft, dreht sich um die eigene Achse und knallt den Ball aus 22 Metern zentraler Position auf das Gehäuse. Die Kugel kommt mit ordentlich Power, fliegt aber über das Kreuzeck knapp hinweg ins Aus. Guter Schuss!

Die Arminia behält den Ball lange in den eigenen Reihen, auch auf engstem Raum bleibt das Passspiel der Hausherren fehlerfrei. Doch Heidenheim steht in der Defensive extrem kompakt, sodass sich noch keine Lücken ergeben.

Tooor für Fortuna Düsseldorf, 0:1 durch Takashi Usami
In der Defensive arbeitet St. Pauli nicht konsequent. Düsseldorf bleibt dran. Niko Gießelmann flankt von der rechten Seite. Kaan Ayhan bringt den Ball eigentlich nicht unter Kontrolle. Die Kugel springt zurück an die Strafraumgrenze. In zentraler Position steht Takashi Usami völlig frei. Der Japaner trifft die Pille perfekt, lässt sie leicht über den rechten Spann rutschen. Mit viel Schnitt zischt das Spielgerät aus 15 Metern unhaltbar in den rechten Winkel. Für Usami ist das der zweite Saisontreffer.

Aus leicht nach rechts versetzter Position und etwa 22 Metern machen die Fortunen zu wenig aus dieser Standardsituation. Niko Gießelmann bleibt in der Mauer hängen. Kurz darauf sorgt Oliver Fink immerhin für den Abschluss. Der Rechtsschuss verfehlt das Gehäuse von Robin Himmelmann deutlich.

In der Folge behalten die Gäste ihre Initiative bei, gehen bisher rechtslastig vor. Dann zieht man in die Mitte. Kaan Ayhan wird von Bernd Nehrig gefoult. Damit gibt es eine erste verheißungsvolle Freistoßmöglichkeit für die Düsseldorfer.

Adamyan hat die erste Gelegenheit! Eine Flanke aus dem rechten Halbfeld landet zentral im Strafraum. Der Armenier setzt sich in der Luft gegen Khelifi durch, nickt die Kugel aber gut einen Meter links am Kasten von Fejzić vorbei.

Ben Halloran dribbelt bis zur Torauslinie durch, dann wechselt der Angreifer die Richtung. Er spielt einen Rückpass für Sebastian Griesbeck, dessen Pass in die Gefahrenzone aber von Julian Börner abgefangen wird.

Regensburg versucht es zunächst über lange Balle aus der Tiefe. Braunschweig attackiert früh und ist im Moment eher im Zerstörer-Modus. Zug zum Tor gibt es aber noch nicht so richtig.

Tolle Aktion von Andreas Voglsammer! Keanu Staude leitet einen hohen Ball per Kopf für seinen Stürmer weiter, der hat das Leder auf dem linken Schlappen. Er hebt das Spielgerät über seinen Kopf auf den rechten Fuß, zieht dann aus 17 Metern ab. Sein Schuss ist allerdings zu zentral platziert, Vitus Eicher packt zu.

Die Fortuna greift über die rechte Seite an. Oliver Fink leitet einen langen Ball per Kopf weiter. Jean Zimmer geht ins Duell gegen Daniel Buballa und zieht an der Strafraumkante den Kürzeren.

Beide Coaches entscheiden sich vorerst für die gleiche taktische Ausrichtung, einem 4-2-2-2. Grüttner und Nietfeld sollen auf SSV-Seite für die Torgefahr sorgen, im Löwenrudel übernehmen den Job Kumbela und Nyman.

Äußerst bedächtig gehen es beide Mannschaften an. Die Rhythmusfindung nimmt einige Zeit in Anspruch, während der sich die Akteure ausnahmslos zwischen den Strafräumen bewegen.

Los geht's!

Stephan Salger geht beinhart in den Zweikampf mit John Verhoek, eine Karte zeigt Schiedsrichter Arne Aarnink noch nicht. Heidenheims Marc Schnatterer führt den fälligen Freistoß von der rechten Seite aus, findet aber keinen Mitspieler.

Der Anpfiff wird sich um wenige Sekunden verzögern. In einem der beiden Toren ist ein Loch, das muss erstmal geflickt werden. Nicht das es zum Phantom-Tor à la Kießling kommt...

Angenehm heiter präsentiert sich das Wetter in Hamburg. Die wenigen Wolken am Himmel lassen der Sonne immer wieder freie Bahn. Entsprechend klettern die Temperaturen bis an die 20-Grad-Marke heran. Der Rasen zeigt sich in guter Verfassung. Und die Atmosphäre im mit 29.546 Zuschauern ausverkauften Millerntor-Stadion ist wie immer prächtig.

Ein erster langer Ball saust über den Kopf von Andreas Voglsammer hinweg, Vitus Eicher kann die Kugel aufnehmen.

Anpfiff in Bielefeld! Der DSC eröffnet in blauen Trikots, Heidenheim hat rote Jerseys im Gepäck.

Unterdessen tummeln sich die Protagonisten auf dem Rasen. Die beiden Spielführer Bernd Nehrig und Oliver Fink stehen zur Platzwahl bereit. Letzterer gewinnt die Seitenwahl, damit bekommen die Hausherren den Ball und dürfen anstoßen.

Die Mannschaften betreten den Rasen in der gut gefüllten Continental Arena. Jetzt noch die Platzwahl und dann rollt das runde Leder!

Mit der Spielleitung wurde Dr. Felix Brych betraut. Der 42-jährige FIFA-Referee ist mit der Erfahrung aus 234 Bundesligaspielen angereist. In der 2. Liga leitet der Jurist aus München seine 106. Begegnung. Unterstützung erhält er dabei von den Assistenten Stefan Lupp und Robert Wessel.

Schiedsrichter der Partie ist Arne Aarnink. Der 32-Jährige, der in dieser Spielzeit bereits zwei Spiele leitete, erhält an den Seitenlinien Unterstützung von Eric Müller und Andreas Steffens. Vierter Offizieller ist Christian Bandurski.

Und in der Tat verweist Funkel auf die Variabilität seiner Mannschaft und die Tatsache, dass mehr als gute Abwehrarbeit nötig sein wird: "Natürlich wollen wir gut verteidigen. Wir wollen auch ein Stück weit tiefer stehen als in den vergangenen Spielen. Wenn wir tiefer stehen, kommt es darauf an, dass wir sehr schnell umschalten. Wir können nicht nur verteidigen – wir müssen immer bereit sein, den Weg nach vorne anzutreten."

Die Spielleitung übernimmt Tobias Reichel. An den Außenbahnen stehen dem 32-Jährigen Pascal Müller und Tobias Endriß mit Rat und Tat zur Seite.

"Wir sind auf bestem Wege, eine sorgenfreie Saison zu spielen. Die Fans dürfen gerne träumen, aber wir müssen realistisch bleiben", dämpft Bielefelds Sportdirektor die Erwartungen. Dabei könnte der 38-Jährige auch vom FCH gelernt haben, der heutige Gegner erlebte in der Vorsaison einen Höhenflug bis zur Winterpause. Nach dem Jahreswechsel folgte dann allerdings ein sportliches Einknicken, sodass man im Aufstiegsrennen kein Wort mehr mitreden konnte.

Der Pauli-Coach geht mit einer klaren Vorstellung in die heutige Begegnung: "Wir wollen es dem Gegner so schwer wie möglich machen, Tore zu erzielen. Das ist die Grundidee unseres Spiels." Dazu passt eigentlich gar nicht, was sich Friedhelm Funkel von der Partie erhofft: "Es ist schwierig, am Millerntor zu spielen. Ingolstadt hat auf St. Pauli gut gekontert – so müssen wir das auch machen, möglicherweise bekommen wir die Räume dazu." Also zumindest einer von beiden sollte einen Plan B in der Tasche haben, sonst wird das eine zähe Angelegenheit.

Torsten Lieberknecht tauscht einmal mehr: Quirin Moll, Jan Hochscheidt und Stürmer Domi Kumbela sollen die nötige Frische bringen.

Wechselhaft präsentierte sich der FC St. Pauli im bisherigen Verlauf dieser Spielzeit. Vor allem auch zu Hause bekamen die treuen Fans schon alles geboten. Nach einem 2:2 gegen Dynamo Dresden freute man sich über das 1:0 gegen Heidenheim. Vor einer Woche allerdings folgte eine 0:4-Klatsche gegen Ingolstadt. Nachwirkungen zeigten die Hamburger nicht, im Nord-Duell bei Holstein Kiel gewannen die Männer von Olaf Janßen am Dienstag mit 1:0.

Die gute Tabellensituation lässt darauf schließen, so viele Punkte haben die Düsseldorfer noch nicht abgegeben. Lange Zeit befleckte nur das 2:2 zum Saisonauftakt gegen Braunschweig die ansonsten weiße Weste. Doch im letzten Auswärtsspiel bei Greuther Fürth setzte es die erste Niederlage. Mit 1:3 zogen die Rheinländer den Kürzeren. Als Reaktion darauf ließ man am Mittwoch einen 1:0-Heimerfolg gegen Jahn Regensburg folgen.

Kurzer Blick in die Anfangsformationen: Der SSV Jahn rotiert auf zwei Positionen. In der Offensive rückt der Armenier Sargis Adamyan in die erste Elf. Ansonsten gibt es noch eine Veränderung zwischen den Pfosten: Philipp Pentke fällt mit einer Prellung im Knie aus, für den Aufstiegshelden aus dem letzten Jahr trägt Neuzugang André Weis die Handschuhe. Der erfahrene Schlussmann wurde im August für ein Jahr von Kaiserslautern ausgeliehen.

An achter Stelle wird die Millerntor-Elf derzeit geführt. Während die Defensive der Hamburger ganz ordentlich steht (neun Gegentreffer, Düsseldorf acht), hakt es vorn ganz gewaltig. Es ist erstaunlich, dass die Mannschaft mit lediglich sechs Saisontreffern – nur Schlusslicht Kaiserslautern erzielte weniger Tore (drei) – so vergleichsweise weit vorn positioniert ist. Die Fortuna netzte mehr als doppelt so oft ein (13).

Frank Schmidt erwartet eine echte Aufgabe, wenn der Ball auf der Alm ab 13:00 Uhr rollt. "Zuhause versucht Bielefeld sehr aggressiv zu spielen und den Gegner früh zu stören", hat Heidenheims Trainer analysiert. Dementsprechend müssen seine Mannen einen kühlen Kopf bewahren, zudem ist eine aufmerksame Hintermannschaft von großer Bedeutung. "Die Grundausrichtung des Gegners ist sehr offensiv, außerdem treffen die Stürmer regelmäßig", meint Schmidt. Fabian Klos netzte bereits zweimal in dieser Spielzeit, Ex-Heidenheimer Andreas Voglsammer kommt schon auf vier Treffer. Gleichzeitig sitzt FC-Topschütze Robert Glatzel nur auf der Bank, die Hoffnungen ruhen unter anderen auf Nikola Dovedan. Der Sommerneuzugang aus Altach knipste gegen Darmstadt erstmals im neuen Trikot, nun könnte der Knoten geplatzt sein. "Er macht in jedem Spiel einen Schritt nach vorne", bemerkt Schmidt.

Ein angenehmer Besuch soll das aber nicht werden. Trotz eines schwerfälligen Starts in der 2. Liga sieht sich Achim Beierlorzer auf etwa einem Niveau mit dem Gros vom Unterhaus: "Wir haben in jedem Spiel gezeigt, dass wir auf Augenhöhe sind und mithalten können. Spiele wie gegen Braunschweig werden vom Momentum entschieden."

Gestern Abend musste die Fortuna ihren Platz an der Sonne räumen. Aufsteiger Holstein Kiel zog nach dem Auswärtssieg in Duisburg an den Rheinländern vorbei an die Tabellenspitze. Das wollen die Männer von Friedhelm Funkel nun natürlich wieder gerade rücken. Zumindest ein Zähler auf St. Pauli würde dafür genügen.

Arminia Bielefeld startete mit vier Siegen, einem Remis und zwei Niederlagen in die Saison - Damit sammelte der DSC bereits zahlreiche wichtige Punkte gegen den Abstieg. Ein Erfolgsfaktor sind die zahlreichen Kilometer, die die Spieler in schwarz-weiß-blau abspulen. In Dresden rannte die Mannschaft satte 130 Kilometer. "Von so einem Wert habe ich zuvor noch nie gelesen, das ist echt sehr stark", zeigt sich Trainer Jeff Saibene beeindruckt. In einer englischen Woche kann ein solcher Einsatz für müde Beine sorgen, der luxemburgische Coach weiß das. "Die Spieler haben wenig geschlafen, von daher ist diese englische Woche eine große Belastung."

Vier Änderungen nimmt stattdessen Friedhelm Funkel vor. Florian Neuhaus, Emir Kujović, Benito Raman und Håvard Nielsen müssen zunächst mit einem Platz auf der Bank vorliebnehmen. Dafür rücken Jean Zimmer, Adam Bodzek, Takashi Usami und Rouwen Hennings in die Startelf.

Der Tabellenstand vom SSV spielt aus Sicht von Torsten Lieberknecht aber keine Rolle: "Jahn Regensburg ist eine physisch starke, sehr robuste Mannschaft. Sie stehen sehr kompakt." Vor dem Abschluss der englischen Woche empfindet der langjährige Trainer auch viel Vorfreude: "Wir kommen nun mal wieder in ein neues Stadion mit einer sicherlich schönen Fußballatmosphäre - ein Schmuckkästchen."

Trotz englischer Woche hält Olaf Janßen nicht viel von Rotation. Der Pauli-Trainer tauscht im Vergleich zum Dienstag lediglich zwei Spieler aus. Anstelle von Johannes Flum (Bank) und Aziz Bouhaddouz (nicht im Kader) dürfen heute Cenk Şahin und Sami Allagui von Beginn an ran.

Die Oberpfälzer werden aber alles in ihrer Macht stehende tun, um die Punkte in der Heimat zu halten. Insgesamt tut sich der Aufsteiger noch relativ schwer in der 2. Bundesliga. Mit nur sechs Punkten nach sieben Spielen belegt man aktuell den Relegationsrang und ist im Vergleich zu Duisburg und Kiel der bis dato schwächste Aufsteiger.

Das heutige Samstagsspiel bildet für beide Mannschaften den Abschluss der englischen Woche. Arminen-Coach Jeff Saibene wechselt nach dem 2:0-Auswärtserfolg in Dresden auf zwei Positionen, Keanu Staude und Konstantin Kerschbaumer dürfen von Beginn an spielen. Dafür müssen Christoph Hemlein und Tom Schütz auf die Bank. Die heutigen Gäste traten ebenfalls am Mittwochabend an, dementsprechend hatten alle Akteure die gleiche Regenerationszeit. Bei Heidenheim entschied sich Trainer Frank Schmidt für drei Wechsel, nachdem man ein 2:2-Unentschieden gegen Darmstadt hinlegte: Für Timo Beermann (verletzt) und Kolja Pusch ist kein Platz mehr im Kader, Robert Glatzel muss auf die Bank. Stattdessen finden sich Kevin Kraus, John Verhoek und Ben Halloran in der Anfangsformation wieder.

Nach vier 1:1 Unentschieden in Serie platzte bei den Löwen unter der Woche zu Hause gegen Fürth endlich der Knoten. Mit 3:0 wurden die Kleeblätter zurück ins Frankenland geschickt. Aggressive Balleroberung in der eigenen Hälfte und schnelle Gegenstöße waren dabei das Erfolgsrezept. Beim SSV Jahn soll nun der nächste Dreier her.

Einen schönen guten Tag und willkommen zur 2. Bundesliga! Die erste englische Woche im Unterhaus findet dieses Wochenende ihren Abschluss. Dabei gastiert beim Aufsteiger Jahn Regensburg Eintracht Braunschweig. Anstoß ist um 13 Uhr, viel Spaß!