Fazit:
Schluss in Stuttgart - Der VfB setzt sich glücklich mit 2:1 gegen disziplinierte Gäste aus Sandhausen durch. Im ersten Durchgang weiß keiner der beiden Kontrahenten zu begeistern, die zweite Hälfte bietet phasenweise tolle Schlagabtausche. Sandhausen hat nach der Pause insgesamt mehr vom Spiel, besonders durch die Einwechslung von Richard Sukuta-Pasu kam es immer wieder zu gefährlichen Angriffen der Gäste. Der Joker macht 18 Sekunden nach seiner Einwechslung zwar das 1:1, versiebt aber auch eine Großchance zum 1:2. Zehn Minuten vor dem Ende bündeln die Stuttgarter dann nochmal ihre Angriffsbemühungen, letztendlich entscheidet die individuelle Klasse von Simon Terodde dann dieses Spiel - Sehenswert bringt der Torjäger eine Flanke von Carlos Mané im Netz unter. Solche Stürmer braucht man als Aufstiegsaspirant, um die eigenen Träume zu realisieren. Und man muss eben auch solche Spiele wie das heutige gewinnen, um die nötigen Punkte einzusammeln. Glück haben die Hausherren, dass Kevin Großkreutz bis zum Ende mitmischen darf: Dem Weltmeister hätte Referee René Rohde in der 79. Minute die Ampelkarte zeigen müssen. Stuttgart bleibt Tabellenerster, Sandhausen kann auf die gezeigte Leistung mehr als stolz sein.

Fazit:
Der FC St. Pauli macht einen weiteren wichtigen Schritt aus dem Keller, stellt endgültig den Anschluss zum rettenden Ufer her und wird nach vier Monaten tatsächlich die Rote Laterne los. Gegen die SG Dynamo Dresden gewann das Team von Ewald Lienen vor 29.546 Zuschauern im ausverkauften Millerntor-Stadion verdient mit 2:0. Die Hamburger spielten ganz und gar nicht wie ein Abstiegskandidat, wussten bereits im ersten Durchgang durch konsequente Defensivarbeit und zielstrebiges Angriffsspiel zu überzeugen. Nach Wiederbeginn waren die Hausherren 20 Minuten die deutlich bessere Mannschaft und zogen auf 2:0 davon. Dynamo hatte insgesamt mehr vom Spiel. Doch die Männer von Uwe Neuhaus agierten erschreckend harmlos. Ihre Feldvorteile wussten die Sachsen nicht zu einer einzigen echten Torchance zu nutzen. Zwar steckten die Gäste in ihren Bemühungen niemals auf, doch Entschlossenheit in den Aktionen war kaum zu erkennen. Zudem legten die Schwarz-Gelben die gegnerischen Tore jeweils mit krassen individuellen Fehlern auf. Ohne die hätte zumindest Aussicht auf einen Punkt bestanden. Für mehr allerdings war der Aufsteiger heute deutlich zu schwach.

Fazit:
Der 1. FC Union Berlin gewinnt auch das zweite Heimspiel der Rückserie. 3:1 heißt es nach 90 Minuten gegen den DSC Arminia Bielefeld. Nach dem Seitenwechsel bestätigten sich zunächst die Eindrücke der Schlussphase des ersten Durchgangs: Die Ostwestfalen verteidigten deutlich geschlossener als in der ersten halben Stunde und ließen nicht mehr viele Chancen zu. Den Knoten ließ aus Heimsicht Kreilach platzen. Der Kroate traf nach schöner Vorarbeit von Trimmel per Kopf (63.). Bis in die Schlussphase hinein durfte das Kellerkind dennoch auf einen Punktgewinn hoffen, verpasste aber den erneuten Ausgleichstreffer. Den Schlusspunkt besorgte dann Polter, der unfreiwillig von Junglas in Szene gesetzt wurde (83.). Die Köpenicker bleiben dran an den Aufstiegsrängen. Der DSC hingegen rutscht nach dem DFB-Pokalviertelfinalzug am Dienstag auf Platz 17 ab. Union tritt am kommenden Sonntag beim Karlsruher SC an. Ebenfalls in sieben Tagen empfängt Bielefeld den FC St. Pauli zum Abstiegskracher auf der Alm. Einen schönen Sonntag noch!

Unverdrossen rennen die Sachsen an. Doch es will nicht funktionieren - auch in der Nachspielzeit nicht.

Gelbe Karte für Simon Terodde (VfB Stuttgart)

Nach einem Freistoß aus der eigenen Hälfte köpft Łukasik den Ball quer durch den Strafraum, rund 20 Meter vor dem Kasten versucht Karl per Dropkick abzuschließen. Der Joker trifft die Murmel nicht richtig, sein Aufsetzer ist kein Problem für Langerak.

Dann läuft die reguläre Spielzeit ab. Drei Minuten soll es noch oben drauf geben. Und die - so sieht es nach wie vor aus - wird der FC St. Pauli problemlos überstehen.

Bezeichnend für die Dresdener Offensivqualitäten, ist dieser Eckstoß von Marvin Stefaniak. Der landet ohne Umwege in den fangbereiten Armen von Philipp Heerwagen.

Die Nachspielzeit beträgt drei Minuten.

Leart Paqarada schlägt einen Freistoß vom linken Flügel in die Zentrale, doch Anto Grgic ist auf seinem Posten: Der Sechser köpft ins Seitenaus.

Die letzten Momente sind ein besserer Trainigskick für die Eisernen. Die Nachspielzeit im Stadion An der Alten Försterei soll zwei Minuten betragen.

Sandhausen macht nun Dauerdruck, auf den VfB kommen nun wohl unangenehme Schlussminuten zu.

Einen hohen Ball klärt die Stuttgarter Abwehr in die Mitte, aus 22 Metern bietet sich Daniel Łukasik die Chance zum Abschluss. Sein Distanzschuss wird minimal abgefälscht, danach saust das Leder einen halben Meter am rechten Torpfosten vorbei.

Gelbe Karte für Giuliano Modica (Dynamo Dresden)
Bei einem weiteren Konter der Gastgeber wird es Giuliano Modica zu bunt. Offenbar ist der Ball vorher schon im Aus. Lennart Thy spielt weiter und wird vom Abwehrrecken gefällt. Zweite Verwarnung für Modica in dieser Saison und Freistoß für Dynamo - so die Entscheidung von Aytekin.

Das ist alles zahnlos, was die Sachsen da machen. Das gilt auch für diesen Torschuss von Marvin Stefaniak aus der zweiten Reihe, der neben dem linken Pfosten landet.

Seit dem dritten Treffer kann Jens Keller völlig entspannt sein. Die Arminia scheint die Niederlage nun auch akzeptiert zu haben. An der Punkteverteilung wird sich nichts mehr ändern.

Nun segelt ein Freistoß der Gäste, von Marvin Stefaniak getreten, in den Sechzehner. Giuliano Modica ist mit dem Kopf zur Stelle, bekommt aber keinen Druck hinter den Ball, der sich in hohem Bogen oben aufs Tornetz senkt.

Gelbe Karte für Philipp Hosiner (1. FC Union Berlin)
Der soeben eingewechselte Hosiner lässt Schuppan im Mittelfeld bei hohem Tempo über die Klinge springen. Sekunden nach seiner Hereinnahme kassiert er eine Gelbe Karte.

Tooor für VfB Stuttgart, 2:1 durch Simon Terodde
Traumtor für den VfB, Terodde stellt per Seitfallzieher auf 2:1! Ein Freistoß aus dem linken Mittelfeld fliegt über alle hinweg, am zweiten Pfosten erreicht das Spielgerät Carlos Mané. Der nimmt die Kugel an, lupft sie dann auf den Elfmeterpunkt. Dort legt sich Terodde, der von Leart Paqarada nicht gut bewacht wird, in die Luft. Sein Abschluss schlägt im linken Toreck ein.

Jetzt gehen die Paulianer zielgerichteter vor. Aus zentraler Position und etwa 19 Metern Torentfernung sucht Waldemar Sobota den Abschluss. Der vom Mannschaftskollegen abgefälschte Rechtsschuss fliegt links am Gehäuse von Marvin Schwäbe vorbei.

Es dauert bis der Schiedsrichter den Freistoß freigibt, dann läuft Spezialist Alexandru Maxim an. Der Rechtsfuß befördert die Kugel in den dritten Stock, der ist ihm vollkommen misslungen.

Tooor für 1. FC Union Berlin, 3:1 durch Sebastian Polter
Die Entscheidung fällt auf kuriose Art und Weise! Nikçis Eckballausführung von der rechten Fahne ist ziemlich niedrig angesetzt. Junglas will mit dem linken Fuß klären, verlängert die Hereingabe aber äußerst unglücklich auf den zweiten Pfosten. Zentimeter vor der Linie muss Polter nur noch den Fuß draufhalten und darf dann zum Jubeln abdrehen.

Ohne große Mühe befreit sich der Gastgeber immer wieder. Allerdings lassen es die Hamburger nun etwas an der bislang gewohnten Zielstrebigkeit vermissen. Den Ball allerdings hält man damit vom eigenen Tor fern.

Der Mann, der für den Dosenöffner in Minute 22 gesorgt hat, verabschiedet sich in den vorzeitigen Feierabend. Kroos' Ersatz in der finalen Phase des Nachmittags ist Nikçi.

Gelbe Karte für Tim Knipping (SV Sandhausen)
Knipping und Gordon nehmen Simon Terodde in die Zange, 20 Meter vor dem Tor geht der Stürmer zu Boden. Gute Freistoßmöglichkeit für den VfB!

Den Sachsen fällt nicht wirklich etwas ein. Eine Idee ist da nicht zu erkennen. Spiel in die Spitze findet eigentlich nicht statt. Was tun? So richtig Einfluss vermag Uwe Neuhaus nicht zu nehmen.

Der anschließende Freistoß von der linken Seite fliegt scharf auf den zweiten Pfosten, doch Richard Sukuta-Pasu läuft aus Abseitsposition unter der Hereingabe her. Der Assistent hebt die Fahne, es geht mit Freistoß weiter.

Das Kramny-Teamm verzeichnet einige schnelle Vorstöße in das letzte Drittel und bringt die Berliner Defensivreihe durchaus ins Nachdenken. Eine intensive Schlussphase ist angebrochen, in der Union wichtige drei Punkte im Kampf um den Aufstieg verteidigen und die Gäste einen bedeutendes Remis für die Moral erzwingen wollen.

Kevin Großkreutz hindert Richard Sukuta-Pasu mit einer Grätsche am Durchbrechen, ein klares Foul. Zwar pfeift der Schiedsrichter, doch völlig unverständlich sieht der Rechtsverteidiger keine Karte für diese Aktion. Das hätte der Platzverweis sein müssen, Glück für den VfB!

Eine richtig zwingende Torchance hat sich Dynamo noch immer nicht erarbeit. Ohne die jedoch wird es nahezu unmöglich, einen Treffer zu erzielen. Und die Minuten verrinnen. St. Pauli gerät bislang nicht in Bedrängnis.

Fast der Doppelpack von Richard Sukuta-Pasu! Nahezu identisch zum Ausgleichstreffer marschiert Thomas Pledl über die rechte Seite, spielt ihn dann halbhoch in den Strafraum. Sukuta-Pasu läuft ein, begleitet von Kevin Großkreutz. Der Angreifer kommt zuerst an den Ball, setzt das Leder dann aus sechs Metern Torentfernung neben den rechten Pfosten.

Mehr und mehr verlegen sich die Hausherren jetzt aufs kontern. Nach einem solchen Angriff zieht Lennart Thy ab. Der Winkel aber ist alles andere als günstig. Entsprechend verfehlt der Ball das Tor.

Behrendt mit dem Volleyversuch! Der aufgerückte Innenverteidiger geht bei einem aufspringenden Ball aus halblinken 22 Metern volles Risiko, feuert mit dem rechten Spann in Richtung halbhoher linker Ecke. Busk rettet mit einer Glanztat.

Gelbe Karte für Emanuel Pogatetz (1. FC Union Berlin)
Der Österreicher trifft mit seiner Grätsche an der linken Seitenlinie zwar auch den Ball, aber eben in erster Linie die Knochen von Voglsammer. Die Entscheidung auf Freistoß plus Gelb ist vollkommen vertretbar.

Kann Bielefeld nach 120 Pokalminuten am Dienstag noch einmal die Schlagzahl erhöhen? Die Berliner Abwehrabteilung hat kurz vor der Pause durchaus gezeigt, dass sie immer für einen Gegentreffer gut ist. Insofern dürfen die 2000 Gästefans immer noch auf einen Punktgewinn hoffen.

Das muss das 2:1 sein! Jean Zimmer kullert die Kugel nach großen Abstimmungsschwierigkeiten der Gästeabwehr in den Fuß, plötzlich kann er in halblinker Position frei auf Marco Knaller zulaufen. Der Keeper kommt aus seinem Tor, macht sich dann extrem breit. Zimmer schießt den Schlussmann an, dann wird die Kugel geklärt.

Die Sachsen intensivieren spürbar ihre Bemühungen. Noch hält die Pauli-Abwehr stand und räumt alles ab. Vor allem die kopfballstarke Innenverteidigung macht den Laden zuverlässig dicht.

Redondos Lupfer fliegt weit drüber! Kreilach setzt den Joker mit einem gefühlvollen Heber auf die rechte Sechzehnerseite in Szene. Der gebürtige Münchener will besonders schön vollenden, doch seine Kerze gegen den herauslaufenden Hesl ist viel zu hoch angesetzt.

Damit schöpft nun auch Uwe Neuhaus sein Wechselkontingent bereits restlos aus. Ewald Lienen hat das zuvor schon getan.

Gelbe Karte für Kevin Großkreutz (VfB Stuttgart)
Großkreutz tritt Lucas Höler auf Höhe der Torauslinie in die Ferse.

Beide Teams haben vor dem eigenen Gehäuse Lufthoheit: Daniel Gordon schraubt seinen wuchtigen Körper hoch und klärt den Eckball.

Gelbe Karte für Felix Kroos (1. FC Union Berlin)
Der Schütze des ersten Treffers räumt Schuppan auf Höhe der Mittellinie ab. Er sieht seine fünfte Gelbe Karte in dieser Spielzeit und wird deshalb beim kommenden Auswärtsspiel in Karlsruhe nur zusehen dürfen.

Jean Zimmer wird auf dem linken Flügel zunehmend gesucht, nun holt er nach einem Laufduell mit Klingmann immerhin den nächsten Eckstoß für die Hausherren raus.

Es ist nicht der Tag des Sebastian Polter! Der Rückkehrer wird erneut am ersten Pfosten von Trimmel bedient, will das Spielgerät aus kurzer Distanz durch die Hosenträger von Hesl stochern. Er lässt jedoch die nötige Schnelligkeit der Verarbeitung vermissen. Den Abpraller setzt Kreilach dann über den Kasten.

Gelbe Karte für Marco Hartmann (Dynamo Dresden)
An der Mittellinie spielt Marco Hartmann sauber den Ball gegen Christopher Buchtmann, der mit einem Aufschrei zu Boden sinkt. Deniz Aytekin geht dem Paulianer auf den Leim, verhängt nicht nur einen Freistoß, sondern zeigt dem Dynamo-Kapitän auch noch Gelb - dessen vierte in dieser Saison.

Von der linken Seite flankt Philip Heise gefährlich nah ans Tor und überrascht damit beinahe Philipp Heerwagen. Der Keeper wehrt mit beiden Fäusten ab. Die Kugel springt wieder links raus. Heise versucht es gleich noch einmal mit dem linken Fuß, haut die Kugel aber über die Querlatte.

Lattenkracher von Großkreutz! Carlos Mané nimmt die Murmel auf dem rechten Flügel stark mit der Brust runter, lupft die Murmel dann schnell über die Abwehrkette. Dort ist Kevin Großkreutz gestartet, volley haut der Weltmeister das Spielgerät auf den langen Pfosten. Sein 18-Meter-Abschluss springt von der Querlatte zurück in das Feld.

Die Arminia hat sich deutlich verbessert im Vergleich zur ersten halben Stunde, ist seit dem zweiten Gegentor aber wieder in der Bringschuld. Ab sofort soll Staude mithelfen, die achte Pleite im zehnten Auswärtsmatch der Saison noch abzuwenden.

Die Schwarz-Gelben erarbeiten sich nun wieder mehr Spielanteile. Das allein jedoch wird nicht genügen. Da muss mehr Zug rein - und zwar bald.

Ewald Lienen also stärkt die Abwehr mit einem Defensivspieler. Der Torvorbereiter von eben, ein Stürmer, verlässt den Rasen. Dennoch hindert das die Hamburger nicht daran, nach vorn zu spielen. Cenk Şahin zieht auf rechts in den Sechzehner. Der Flachpass in die Mitte aber kommt nicht durch.

Gelbe Karte für Philipp Klingmann (SV Sandhausen)
Klingmann schnappt sich bereits seine 8. gelbe Karte der Saison! Der Außenverteidiger hindert Jean Zimmer am Antritt, in dem er nur mit dem Körper in den Mann geht. Richtige Entscheidung.

Durch die 2:0-Führung des FC St. Pauli ist die Arminia durch den erneuten Rückstand übrigens auf einen direkten Abstiegsplatz abgerutscht; die Hamburger haben derzeit die bessere Tordifferenz. Endet Bielefelds erfolgreiche Pokalwoche auf Rang 17 der Tabelle?

Das tat weh! Mitchell Langerak prallt nach einem Eckball mit Tim Knipping zusammen, als er den Ball aus der Luft fischt. Doch der Schlussmann kann weiter machen.

Doch bislang arbeitet St. Pauli defensiv so konsequent und verbissen. Die Männer von Ewald Lienen lassen weiterhin gar nichts zu, blocken alle Versuche des Gegners regelmäßig ab.

Mit Blick auf den bisherigen Verlauf des zweiten Spielabschnitts haben sich die Gastgeber das zweite Tor redlich verdient. Spätestens jetzt ist es an Dynamo, die Zügel anzuziehen. Ist der Aufsteiger dazu in der Lage?

Tooor für 1. FC Union Berlin, 2:1 durch Damir Kreilach
Kreilach bringt die Eisernen wieder nach vorne! Trimmel sieht an der zentralen Strafraumkante keine Möglichkeit für eine Vorlage oder einen Schuss. Er zieht mit Tempo an Salger vorbei und flankt von der rechten Sechzehnerlinie im hohen Bogen auf den zweiten Pfosten. Dort rennt Kreilach in die Flugbahn und trifft per Kopf aus kurzer Distanz ins Netz.

Tooor für SV Sandhausen, 1:1 durch Richard Sukuta-Pasu
18 Sekunden nach seiner Einwechslung markiert Richard Sukuta-Pasu den Ausgleich, 1:1! Thomas Pledl ist auf der rechten Seite zu schnell für seine Bewacher, schlägt das Spielgerät schließlich völlig unbedrängt in den Fünfmeterraum. Sukuta-Pasu beweist Torinstinkt und hält seinen Fuß rein, bevor Mitchell Langerak an die Kugel kommt. Aus zwei Metern Torentfernung schlägt die Murmel im Netz ein.

Tooor für den FC St. Pauli, 2:0 durch Cenk Şahin
Lennart Thy setzt Giuliano Modica an der linken Eckfahne unter Druck. Dieser löst sich zunächst, verliert den Ball in der Folge aber an Waldemar Sobota. Dann geht alles ganz schnell. Aziz Bouhaddouz spielt flach in die Mitte, wo Cenk Şahin völlig frei steht. Der Türke schießt mit dem linken Fuß flach ins rechte Eck und markiert seinen vierten Saisontreffer.

Gelbe Karte für Reinhold Yabo (Arminia Bielefeld)
Der Leihspieler aus Salzburg arbeitet im linken Mittelfeld im Zweikampf gegen Trimmel mit den Armen. Hier ist es nicht das einzelne Vergehen, sondern die Summe aus den letzten Minuten, die zur Gelben Karte gegen den ehemaligen Karlsruher führt.

Da sowohl Dresden als auch Sandhausen einem Rückstand hinterherlaufen, könnte sich Union heute wahrscheinlich mit einem Sieg vom Tabellenmittelfeld absetzen. In Durchgang zwei fehlt dem Keller-Team aber noch die offensive Durchschlagskraft.

Jetzt bemühen sich die Gäste mal wieder um Torschüsse. Doch sowohl der Versuch von Stefan Kutschke als auch der von Erich Berko wird abgeblockt.

VfB-Coach Hannes Wolf nimmt seinen bis dahin wohl stärksten Mann auf dem Platz aus dem Spiel: Julian Green wird ausgewechselt. Mit Jean Zimmer soll die linke Außenbahn neu befeuert werden.

Aus dem rechten Halbfeld bringt Cenk Şahin einen Freistoß hoch in den Sechzehner. Die Dynamo-Abwehr steht und wehrt zunächst per Kopf ab. Doch St. Pauli bleibt dran, ohne in der Folge zum Abschluss zu kommen.

Hedlund setzt sich am linken Strafraumeck durch und sucht dann Kreilach mit einer halbhohen Flanke an die Fünferkante. Der Kroate offenbart jedoch technische Mängel bei der Annahme und verpasst einen Abschluss aus der Drehung.

Leart Paqarada schlägt vom rechten Flügel einen Freistoß in die Gefahrenzone, der Linksverteidiger legt viel Schnitt in diesen Ball. Im Zentrum steigt Marcin Kamiński am Höchsten, der Verteidiger köpft die Kugel zur Seite weg.

Timo Baumgartl beschwert sich bei der Ausführung eines Freistoßes in der eigenen Hälfte bei seinen Mitspielern, dass sich niemand anbietet. Der Tabellenführer hat noch zu wenig Bewegung in seinem Spiel, Sandhausen ist stärker aus der Kabine gekommen.

Uwe Neuhaus also setzt auf mehr Offensive. Für einen Mittelfeldspieler betritt ein zweiter Stürmer das Spielfeld.

Gelbe Karte für Manuel Junglas (Arminia Bielefeld)
Kroos ist im Mittelfeld schon an Junglas vorbeigezogen, als er von dessen seitlicher Grätsche niedergestreckt wird. Schiedsrichter Petersen spricht die zweite Verwarnung des Nachmittags aus.

Voglsammer prüft Busk! Infolge einer schwachen Klärungsaktion von Punčec zieht der ehemalige Heidenheimer aus halblinken 17 Metern mit dem linken Spann ab. Der Berliner Schlussmann sieht den Ball erst spät und kann gerade noch rechtzeitig die Arme hochreißen.

Über Lennart Thy und Aziz Bouhaddouz spielen die Kiez-Kicker Cenk Şahin wunderbar frei, der rutscht halbrechts an der Strafraumkante mit dem Standbein leicht weg und schießt entsprechend über den Kasten von Marvin Schwäbe.

Daniel Łukasik führt den Freistoß aus, doch die Mauer springt im passenden Moment hoch: Das Spielgerät wird nach Außen abgeblockt.

Das Leder kreist weiterhin fast ausschließlich durch die Reihen der Hauptstädter. Bielefelds Mittelreihe arbeitet aber wie in den letzten zehn Minuten des ersten Durchgangs geschlossener und kann verhindern, dass Behrendt und Co. sehr oft eingreifen müssen.

Zu Beginn des zweiten Durchgangs tritt der Gastgeber frech auf und dominiert derzeit das Geschehen. Die Hamburger spielen überhaupt nicht wie ein Abstiegskandidat.

Lucas Höler wird von Timo Baumgartl in toller Freistoßpoition gefoult, rund 25 Meter vor dem Tor machen sich die Experten in halblinker Position bereit.

Takuma Asano haben die Gäste mittlerweile im Griff. Der flinke Japaner hat in Halbzeit eins gelegentlich von seinen Antritten profitiert, nun wird er eng bewacht.

Cenk Şahin tritt einen Eckstoß für St. Pauli und findet Lasse Sobiech. Der Kapitän bringt seinen Kopfball aufs Tor. Mit einer Hand lenkt Marvin Schwäbe die Kugel über die Querlatte. Die darauffolgende Ecke bleibt ohne Folgen.

Beide Trainer haben in der Halbzeit auf personelle Änderungen verzichtet. Mit Philipp Hosiner hat Union-Coach einen echten Mittelstürmer in der Hinterhand, sollte es zum späteren Zeitpunkt noch eine frische offensive Kraft brauchen.

Julian Greens Rechtsschüsse sind eine Wucht! Der Stuttgarter ist Empfänger eines hohen Balls von Carlos Mané, der Pass überquert den gesamten Platz. Green zieht wieder nach innen, visiert dann aus 22 Metern das lange Eck an. Doch sein Abschluss schlägt eineinhalb Meter neben dem rechten Pfosten ein.

Ohne weitere personelle Veränderungen schickt Uwe Neuhaus seine Mannschaft in den zweiten Spielabschnitt. Der Gästecoach hatte je bereits in der 38. Minuten den verletzten Florian Ballas durch Jannik Müller ersetzen müssen.

Es geht weiter! Beide Trainer verzichten auf Auswechslungen zur Pause, es spielt das gleiche Personal wie im ersten Abschnitt.

Willkommen zurück zum Wiederanpfiff im Stadion An der Alten Försterei! Zum Pausenpfiff gab es auf Heimseite verständlicherweise viele enttäuschte Gesichter. Union hat die Arminia deutlich dominiert und hätte eigentlich einen klaren Vorsprung mit in die Halbzeit nehmen müssen. Kann die Überlegenheit auch nach dem Seitenwechsel auf den Rasen gebracht werden?

Halbzeitfazit: Eine Einzelaktion von Carlos Mané sorgt doch noch dafür, dass eine zähe erste Halbzeit einen Sieger findet: Der Portugiese enteilt der SV-Abwehr, dann foult ihn Leart Paqarada. Den fälligen Elfmeter verwandelt Simon Terodde. Bitter für Sandhausen, bis dahin haben die Gäste hinten kaum etwas anbrennen lassen. Zwar schaffen es die Stuttgarter in den ersten 20 Minuten vereinzelt, Lücken in der Gästeabwehr aufzudecken, doch hundertprozentige Torchancen werden dabei nicht herausgespielt. Nach etwa einer halben Stunde nehmen dann die Gäste das Heft in die Hand, doch Durschlagskraft ist auch bei Wooten, Höler & Co nicht vorhanden. Es ist zu hoffen, dass in der zweiten Hälfte beide Seiten eine Schippe drauflegen.

Halbzeitfazit:
Mit viel Engagement erkämpfte sich der FC St. Pauli eine schmale, aber nicht unverdiente Pausenführung gegen die SG Dynamo Dresden. Defensiv standen die Hamburger sehr gut, ließen kaum etwas zu. Und nach vorn legten die Männer von Ewald Lienen viel Zielstrebigkeit an den Tag, agierten deutlich torgefährlicher. Beim Treffer allerdings benötigten die Hausherren gegnerische Unterstützung. Dynamo schlug technisch die feinere Klinge, verzeichnete darüber hinaus die größeren Spielanteile. Zu Ende gespielt bekamen es die Sachsen allerdings kaum einmal. Da braucht es in der zweiten Hälfte mehr Entschlossenheit.

Erich Berko erläuft sich links im Strafraum noch einen Ball. Der Winkel jedoch wird zunehmend spitz. Mit dem linken Fuß setzt der 22-Jährige die Kugel ans Außennetz.

Halbzeitfazit:
Zur Pause steht es zwischen dem 1. FC Union Berlin und dem DSC Arminia Bielefeld 1:1. Von Anfang an waren die Zuschauer im Stadion An der Alten Försterei Zeuge einer Partie, bei der es nur in eine Richtung ging. Die Köpenicker erzwangen nicht nur fünf Ecken in den ersten Minuten, sondern kombinierten sich früh in aussichtsreiche Bereiche. Es brauchte allerdings einen direkten Freistoß, damit die Anhänger der Eisernen erstmals jubeln durften: Kroos schnibbelte die "Torfabrik" in Minute 22 nach Görlitz' Foul an Skrzybski aus gut 23 Metern in den linken Winkel. Kurz vor dem Kabinengang konnte dann Klos nach einer Busk-Parade unerwartet ausgleichen. Auch wenn die Gäste in den letzten Minuten etwas besser wurden: Das Halbzeitremis ist für sie schmeichelhaft. Bis gleich!

Unterdessen ist die reguläre Spielzeit des ersten Durchgangs abgelaufen. Es gibt trotz der zahlreichen Verletzungsunterbrechungen lediglich zwei Minuten oben drauf.

Tooor für VfB Stuttgart, 1:0 durch Simon Terodde
Doch noch ein Tor in Halbzeit eins, Stuttgart geht in Führung! Simon Terodde nimmt das Geschenk an, versenkt den Strafstoß souverän im rechten unteren Eck. Marco Knaller war in die andere Ecke abgetaucht.

Gelbe Karte für Leart Paqarada (SV Sandhausen)

Elfmeter in Stuttgart! Carlos Mané zaubert sich durch drei Gegenspieler durch, schließlich grätscht ihn Leart Paqarada im Strafraum ab.

Eine Ecke zumindest erarbeit sich die SGD noch. Die tritt Marvin Stefaniak von der linken Seite. Aziz Bouhaddouz köpft den Ball fast ins eigene Tor. Die Kugel fliegt nur knapp über die Querlatte. Also darf Stefaniak noch einen Eckstoß ausführen, der aber nichts einbringt.

Der Nachschlag soll eine Minute betragen.

Tooor für Arminia Bielefeld, 1:1 durch Fabian Klos
Klos egalisiert für den DSC! Voglsammer verlängert Görlitz' halbhohe Flanke von der rechten Außenbahn technisch hervorragend mit dem rechten Fuß aus gut zwölf Metern in Richtung linker Ecke. Busk rettet zunächst wunderbar, doch Klos ist schnell zur Stelle und drückt den Abpraller in die Maschen.

Wie passend: Marcin Kamiński hält das Spiel an, weil die Luft aus dem Ball ist. Das platte Spielgerät wird ausgetauscht, ein Hoffnungsschimmer?

Dynamo Dresden hat jetzt wieder deutlich mehr vom Spiel. Nach vorn allerdings fehlt es an Dynamik, da finden die Männer von Uwe Neuhaus kaum Raum. Entsprechend selten dringen die Gäste in den Sechzehner vor.

Die letzten Momente der ersten Halbzeit scheinen deutlich ausgeglichener zu verlaufen. An dieses Niveau müssen die Arminen nach dem Seitenwechsel anknüpfen, wenn sie hier und heute etwas mitnehmen wollen. Auch Berlins Abwehr wirkt nicht immer sattelfest.

Terodde holt sich die Bälle bereits an der eigenen Mittellinie, nachdem er Philipp Klingmann unter Druck gesetzt hat. Doch umgehend wechselt der Ballbesitz wieder, echte Torgelegenheiten wurden hier schon länger nicht geboten.

Gelbe Karte für Bernd Nehrig (FC St. Pauli)
Nach einem Ballverlust von Johannes Flum grätscht Bernd Nehrig gegen Stefan Kutschke und bringt diesen zu Fall. Deniz Aytekin zückt Gelb - die achte Karte dieser Farbe für den 30-Jährigen in der laufenden Spielzeit.

Können die Berliner noch vor der Pause nachlegen? Die Arminia ist aktuell etwas näher an Polter und Co. dran und kann dadurch das rechte einfache Herausarbeiten von Chancen verhindern. Ein kleiner Hoffnungsschimmer für die 2000 mitgereisten Gästeanhänger.

Für Florian Ballas geht es also nicht weiter. Der Innenverteidiger ist unglücklich auf die linke Schulter gefallen und muss raus.

Marco Hartmann hat den Arm von Lasse Sobiech an den Kopf bekommen und wird offenbar weiter machen können.

Plötzlich hat sich das Spiel in die Stuttgarter Hälfte verlagert. Die Gäste können noch keine Großchancen kreieren, aber entlasten immerhin ihre eigene Abwehrabteilung.

Die Gäste zeigen sich im Sechzehner. Bei diversen Luftduelle tragen zwei Dynamo-Spieler Blessuren davon und krümmen sich am Boden. Marco Hartmann und Florian Ballas müssen behandelt werden. Alle Hände voll zu tun für die medizinische Abteilung der Sachsen!

Die Gäste werden mutiger! Thomas Pledl zieht den Sprint an, Emiliano Insúa kommt überhaupt nicht hinterher. Der Sandhäuser flankt das Leder von Rechts in den Strafraum, rund neun Meter vor dem Tor läuft Lucas Höler rein. Kevin Großkreutz hat dem Angreifer zu viel Raum geboten, doch Höler fehlt ein Meter zum Ball.

Bielefeld mit der ersten gefährlichen Szene! Nach Klos' hoher Ablage von rechten Grundlinie benötigt der vollkommen blanke Yabo viel zu lange für die Annahme. Er kann nur für Schuppan ablegen, dessen Rechtsschuss aus 15 Metern abgefälscht wird und über Busks Tor fliegt. Die folgende Ecke bringt den Ostwestfalen nichts ein.

Union kann das gesamte Feld ohne den ganz großen Aufwand kontrollieren. Durch die vielen offenen Räume reichen präzise Anspiele, um die Arminia im Griff zu haben. Besonders temporeich müssen die Mannen von Jens Keller nicht einmal vorgehen.

Gelbe Karte für Philip Heise (Dynamo Dresden)
Philip Heise greift im Mittelkreis vehement gegen Cenk Şahin durch und verdient sich damit seine erste Gelbe Karte der Saison.

Wieder Sandhausen, wieder nach einem Eckball: Tim Knipping überspringt elf Meter vor dem Kasten Simon Terodde, sein Kopfball geht nur einen halben Meter neben den rechten Pfosten. Doch auf der Linie hätte auch Emiliano Insúa gestanden.

St. Pauli zieht spürbar Selbstbewusstsein aus dem Treffer, marschiert weiter. Dynamo muss sich erst einmal berappeln und den Rückschlag verdauen.

Eckbälle sind eine Stärke der Gäste, dieser erreicht immerhin einen Schwarzgekleideten: Daniel Gordon drückt die Kugel aus neun Metern Entfernung über die Querlatte.

Pledl spielt die Murmel halbhoch in die Gefahrenzone, wo Lucas Höler lauert. Doch Kevin Großkreutz steht richtig, kann den Ball in die Mitte klären. Stefan Kulovits rückt an, der Torschuss des Kapitäns wird aber von Marcin Kamiński zur Ecke abgefälscht.

Polter aus der Drehung! Der Rückkehrer behauptet das Leder auf der rechten Strafraumseite und muss es dann mangels Anspielstation auf eigene Faust probieren - trotz spitzen Winkels. Sein flacher Versuch auf die lange Ecke wird durch Hesls rechten Fuß gestoppt.

Wirbelwind Takuma Asano startet auf Links durch, nach zwei Übersteigern geht er mit einem Wahnsinnsantritt an Daniel Gordon vorbei. Der Abwehrhüne scheut jedoch kein Risiko, eine tolle Grätsche beschert ihm den Ballbesitz.

Mit einem derart passiven Auftritt wie in dieser ersten halben Stunde wird der DSC heute gar nichts reißen können. Die sehr defensive Grundhaltung geht ja nicht einmal in der Hinsicht auf, dass Chancen der Hausherren verhindert werden könnten.

Tooor für den FC St. Pauli, 1:0 durch Kyoung-rok Choi
Welch ein Fehler von Niklas Hauptmann! Sein Rückpass geht ins Leere. Entschuldigend hebt der 20-Jährige sofort den Arm. Mit der Hand greift er sich entsetzt an den Kopf, denn er sieht das Unheil kommen. Kyoung-rok Choi hat sich die Kugel geschnappt und lässt sich nicht mehr stellen. Zentral von der Strafraumgrenze schießt der Südkoreaner mit dem linken Fuß flach ins rechte Eck und erzielt sein ersten Saisontor.

Waldemar Sobota führt auf dem linken Flügel einen Freistoß aus, in dessen Folge es gefährlich wird. Zunächst wird Johannes Flum von zwei Dresdenern abgeblockt. Doch dann kommt Bernd Nehrig nahe des Elfmeterpunktes völlig frei zum Schuss. Die Kugel springt kurz vorher auf - und fliegt dann über die Querlatte.

Alle Sandhäuser befinden sich in der eigenen Hälfte, wenn der VfB versucht über die Außen aufzubauen. So kommt es immer wieder zu Rückpässen, eine echte Spielidee findet sich bei den Hausherren nicht.

Die Köpenicker belohnen sich recht spät für ihre Überlegenheit, zeigen sich nach ihrem ersten Treffer weiterhin als hungrig. Sie wollen hier für klare Tatsachsen noch vor dem Kabinengang sorgen. In der Live-Tabelle ist Berlin momentan punktgleich mit Hannover 96, das erst morgen daheim gegen den VfL Bochum spielt.

Erich Berko gerät im Strafraum zu Fall. Ein klare Sache ist das nicht. Vermutlich auch deshalb verzichtet Deniz Aytekin auf einen Pfiff. So gibt es lediglich Ecke für Dynamo von der linken Seite. Und die boxt Philipp Heerwagen mit einer Faust aus der Gefahrenzone.

Die anschließende Ecke wird gefährlich! Der hohe Ball senkt sich vor dem Tor, drei Meter vor der Linie gehen Kulovits und Baumgartl in den Zweikampf. Der Sandhäuser ist zuerst an der Kugel, von Baumgartls Schienbein fliegt sie schließlich einen halben Meter neben den Pfosten.

Inzwischen sehen die Zuschauer ein völlig ausgeglichenes Spiel. Zwar schlägt Dynamo die technisch feinere Klinge, St. Pauli wirft Dynamik in die Waagschale.

Green! Der US-Amerikaner zieht vom linken Flügel in das Zentrum, hämmert dann mit dem rechten Fuß auf den Kasten. Knaller kann die Arme noch hochreißen, blockt das Leder dann ins Toraus. Da war Feuer drin!

Tooor für 1. FC Union Berlin, 1:0 durch Felix Kroos
Kroos versenkt den Freistoß auf direktem Wege! Unions Kapitän schnibbelt die Kugel mit dem rechten Innenrist aus etwa 23 Metern rechts an der Drei-Mann-Mauer vorbei und lässt sie im linken Winkel einschlagen. Hesl ist zwar abgesprungen, kommt aber nicht heran.

Gelbe Karte für Michael Görlitz (Arminia Bielefeld)
Der Rechtsverteidiger lässt Skrzybski unweit des Strafraumecks auflaufen, damit dieser einen Steilpass an die Grundlinie nicht erreichen kann. Referee Petersen zückt die erste Gelbe Karte der Partie.

Waldemar Sobota schickt auf halblinks Aziz Bouhaddouz in den Strafraum. Der Winkel wird spitzer, dann schießt der 19-Jährige mit dem linken Fuß. Marvin Schwäbe steht da wie ein Fels und blockt das Geschoss ab.

Trimmel findet Polter! Eine feine Verlagerung vom linken Flügel auf die rechte Strafraumseite rutscht zum Außenverteidiger durch, der den Winterneuzugang mit einem flachen Anspiel am ersten Pfosten in Szene setzt. Der ehemalige England-Legionär nimmt aus vier Metern direkt ab, befördert das Spielgerät aber über den Querbalken.

Carlos Mané hat heute Spaß am Fußball: Der Außenstürmer scheut kein Dribbling, lässt Leart Paqarada jetzt mit einem Tunnel alt aussehen. Der Verteidiger kann sich anschließend nur mit einem Foul an der Außenlinie helfen.

Um die Ecke von der linken Seite kümmert sich Cenk Şahin, findet mit seiner Hereingabe Aziz Bouhaddouz. Dessen Kopfball ist deutlich zu hoch angesetzt.

Die Eisernen hatten schon einige aussichtsreiche Abschlüsse und müssten zum jetzigen Zeitpunkt eigentlich schon führen. Sollten sie heute nicht gewinnen, könnten sie übrigens tabellarisch sowohl von Dresden als auch von Sandhausen überflügelt werden.

Jetzt bekommen die Hausherren mal Tempo rein. Einen Ball in die Spitze lässt Aziz Bouhaddouz klug durch. Cenk Şahin möchte im Sechzehner dann quer für den Kollegen auflegen. Da aber passt Fabian Müller auf und klärt zur Ecke.

Andrew Wooten versucht seine Schnelligkeit auszuspielen, als ihn ein Steilpass von Manuel Stiefler in die Spitze erreichen soll. Doch Sandhausens Topstürmer ist von Timo Baumgartl gut bewacht, der Abwehrchef stellt seinen Körper rein. Schließlich kann Mitchell Langerak das Spielgerät aufnehmen.

Eine Flanke von Kevin Großkreutz nimmt Simon Terodde mit dem Rücken zum Tor an, doch auf der Strafraumlinie klatscht ihm die Kugel bei seiner Annhame an die Hand. Freistoß.

Natürlich kommen die Paulianer über die Zweikämpfe. Da aber halten die Gäste bislang sehr gut dagegen, lassen sich in den Duellen nicht den Schneid abkaufen.

Kreilachs Freistoß fehlen nur wenige Zentimeter! Der Kroate zirkelt die Kugel aus mittigen 21 Metern mit dem rechten Innenrist in Richtung linkem Winkel. Hesl wäre machtlos gewesen und hat Glück, dass der Versuch am Ende doch nicht perfekt ist.

Die erste Viertelstunde ist rum, Sandhausen macht es dem VfB so schwer wie erwartet. Vereinzelt kommen die Hausherren durch, doch zwingend wurde es noch nicht.

Auch St. Pauli versteht es durchaus, den Ball gut laufen zu lassen. Letztlich aber übertreibt es Johannes Flum, der da in die Spitze zu Jeremy Dudziak durchstecken möchte. Da ist nicht genug Platz. Besser wäre es in dieser Situation gewesen, das Spiel breit zu machen.

Hedlund scheitert an Hesl! Skrzybskis Mitnahme eines langen Anspiel auf den Elfmeterpunkt ist nicht optimal, so dass er gegen Hesl und Schuppan nicht sauber abschließen kann. Der Abpraller landet beim Schweden, der aus 13 Metern gegen die linke Schulter ballert.

Julian Green hämmert die Kugel aus 18 Metern volley auf den Kasten, der wäre richtig gefährlich geworden. Doch Daniel Gordon hält seinen Schädel in die Schussbahn, von seinem Kopf prallt das Leder ins Toraus. Leicht benommen bleibt Gordon daraufhin am Boden liegen, kann aber wohl weitermachen.

Dynamo bleibt Spiel bestimmend, auch wenn Torannäherungen im weiteren Verlauf zunächst ausbleiben. Von dem holprigen Rasen lassen sich die Sachsen bislang nicht aus dem Konzept bringen. Der aber wird im Spielverlauf gewiss noch gehörig umgeackert.

Hesl kommt gerade noch rechtzeitig! Infolge eines Steilpasses an die zentrale Sechzehnerkante will Skrzybski das Spielgerät am herauslaufenden Gästetorhüter vorbei legen. Hesl ist mit dem rechten Fuß früher an der Kugel und verhindert den sicheren Rückstand.

Der anschließende Konter wird gefährlicher als die Ecke! Baumgartl köpft raus, dann schaltet der VfB über Carlos Mané schnell um. Der Flügelflitzer sprintet die rechte Seite runter, hat gemeinsam mit Takuma Asano noch drei Gegenspieler vor sich. Carlos Mané spielt den Steilpass auf Asano im richtigen Moment, doch Knaller kommt raus und begräbt die Murmel unter sich.

Kreilach mit der Direktabnahme! Pedersens Flanke vom linken Flügel senkt sich am zweiten Pfosten. Der Kroate packt einen Seitfallzieher aus schwierigem Winkel aus, der nicht ganz in die linke Ecke passt. Polter kommt vor dem linken Pfosten etwas zu spät.

Die Arminia kann den Schwerpunkt des Geschehens weiter in Richtung Mittellinie verlagern und beendet den Dauerdruck der ersten Augenblicke im Stadion An der Alten Försterei.

Erste Ecke für die Gäste: Emiliano Insúa blockt eine Pledl-Flanke in das Toraus ab.

Nun lassen sich die Gastgeber erstmals vorn blicken. Cenk Şahin tritt einen Freistoß für St. Pauli. Die Hereingabe auf den zweiten Pfosten findet keinen Abnehmer in braunem Gewand.

Auch Stefan Kulovits hat ein Auge für den Mitspieler, der Mittelfeldmann spielt einen präzisen Steilpass auf Andrew Wooten. Doch der Sandhäuser sieht sich gleich drei Stuttgartern gegenüber, letztlich trennt ihn Marcin Kamiński 35 Meter vor dem Tor vom Spielgerät.

Erstmals gelangen die die Ostwestfalen sauber in die gegnerische Hälfte. Voglsammer wird aus dem Zentrum in Richtung rechter Grundlinie geschickt. Im Sechzehner angekommen bleibt er schließlich an Pedersen hängen und begeht ein Offensivfoul.

Schöne Aktion der Stuttgarter! Ein flacher Pass von Anto Grgic findet die Lücke in der Gästeabwehr, daraufhin enteilt Takuma Asano seinen Gegenspielern in halblinker Position. Der Flügelstürmer spielt das Leder scharf in den Strafraum, doch Simon Terodde kommt mindestens zwei Schritte zu spät.

Christopher Buchtmann macht sich vorsichtshalber schon mal warm, während Nehrig jetzt vom Platz humpelt. Die Behandlung wird am Spielfeldrand fortgesetzt. Das Spiel findet endlich eine Fortsetzung. Und wenig später kehrt der 30-Jährige auf den Rasen zurück.

Der Dynamo-Kapitän erhebt sich recht zügig, doch Bernd Nehrig hat offenbar größere Probleme. Da müssen die Betreuer zu Hilfe eilen.

Die Gäste lassen sich erstmals vor dem gegnerischen Tor blicken: Eine Stiefler-Flanke von der linken Seite segelt allerdings genau in die Arme von Mitchell Langerak.

Am Mittelkreis prallen Marco Hartmann und Bernd Nehrig zusammen. Beide gehen zu Boden. Die Partie muss unterbrochen werden.

Das Keller-Team beginnt sehr druckvoll, hat sich schon vier Eckstöße erarbeitet. Für den DSC gibt es bisher noch gar keine Entlastung. Union schnuppert an einem frühen Führungstreffer.

In der Anfangsphase sind die Gäste bemüht, das Geschehen an sich zu reißen. Dynamo ergreift die Initiative. Marco Hartmann sorgt für die erste Abschlusshandlung. Der Linksschuss allerdings ist zu hoch angesetzt.

Takuma Asano läuft über den linken Flügel, findet im Rückraum Christian Gentner. Der Ur-Stuttgarter zieht aus 30 Metern nicht ab, stattdessen legt er wieder auf die linke Seite raus. Dort ist Emiliano Insúa nachgerückt, doch der Außenverteidiger rennt sich in Philipp Klingmann fest.

Nach nicht einmal 180 Sekunden der erste Abschluss! Infolge einer Kroos-Ecke von rechts kann Pedersen aus gut 14 Metern abziehen. Behrendt steht in der Schussbahn und fälscht über den Kasten von Hesl ab.

Dreimal tauscht Jürgen Kramny nach dem Pokalkrimi. Anstelle von Julian Börner (Gelbsperre), David Ulm und Christoph Hemlein (beide auf der Bank) beginnen Brian Behrendt, Reinhold Yabo und Andreas Voglsammer.

Jens Keller hat im Vergleich zum torlosen Unentschieden in Dresden eine personelle Änderung vorgenommen. Der wegen der fünften Gelben Karte gesperrte Toni Leistner wird durch Emanuel Pogatetz ersetzt.

Christian Gentner wird erstmals in die Spitze geschickt, doch Tim Knipping läuft den Stuttgarter locker ab. Es geht mit Abstoß weiter.

Es ist recht kühl in der Hansestadt. Bei lockerer Bewölkung bewegen sich die Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt. Mit Niederschlägen wird im Spielverlauf nicht gerechnet. Der Rasen schaut auf den ersten Blick ganz gut aus, bei genauerem Hinsehen jedoch offenbart sich, dass es eine Herausforderung darstellen wird, hier zu spielen. Der sonstige Rahmen aber stimmt. Mit 29.546 Zuschauern ist das Millerntor-Stadion restlos ausverkauft. Aus Dresden sind etwa 3.000 Fans dabei.

Haupstädter gegen Ostwestfalen – Halbzeit eins läuft!

Das Baden-Württembergische Nachbarschaftsduell hat begonnen! Der VfB spielt in Weiß von Links nach Rechts, Sandhausen tritt in schwarzen Jerseys an.

Fabian Klos gewinnt die Seitenwahl gegen seinen Kapitänskollegen Felix Kroos, so dass die Köpenicker anstoßen werden.

Unterdessen tummeln sich die Akteure auf dem Platz. Die beiden Mannschaftskapitäne Lasse Sobiech und Marco Hartmann stehen zur Platzwahl bereit. Letzterer gewinnt die Seitenwahl, damit bekommen die Hausherren den Ball und dürfen anstoßen.

Von den Schiedsrichtern angeführt betreten die Mannschaften den Rasen. Die Sonne strahlt im Ländle, hoffen wir dass sich das Spiel den äußeren Gegebenheiten anpasst!

Vor 19500 Zuschauern betreten die 22 Akteure den Rasen. Die Hausherren tragen roten Klamotten, die Gäste blaue Trikots mit weißen Ärmeln und weiße Hosen.

Für die Spielleitung hat der DFB einen ganz erfahrenen Mann nach Hamburg geschickt. FIFA-Referee Deniz Aytekin kommt zu seinem 64. Zweitligaspiel. Unterstützung erhält der 38-Jährige von den Assistenten Eduard Beitinger und Steffen Brütting.

Ewald Lienen kennt allerdings nur die Spielstärke der Dresdener und erwartet sie entsprechend: "Sie spielen auswärts immer auf Sieg, sind fußballerisch und technisch sehr stark. Es ist die Philosophie des Trainers Uwe Neuhaus, die Situationen immer spielerisch zu lösen." Es bleibt abzuwarten, was tatsächlich auf dem Rasen passieren wird.

Vor dem heutigen Gegner warnt Neuhaus eindringlich: "Der Tabellenplatz ist nicht als Grundlage für dieses Spiel zu nehmen." Vermutlich wird der 57-Jährige richtig glücklich über St. Paulis Auftritt in Braunschweig sein. Unterschätzen also sollten seine Männer den Tabellenletzten nicht. Sorgen bereiten dem Gästetrainer die schlechten Platzverhältnisse im Millerntor-Stadion. Das gewohnte Flachpassspiel wird also nicht unbedingt zum Erfolg führen. "Da brauchen wir einen Plan B und C. Vielleicht müssen wir den Ball ab und zu einfach lang nach vorn schlagen."

Uwe Neuhaus dagegen sieht keinen Grund für Änderungen, schenkt exakt der Startelf aus dem Union-Spiel das Vertrauen. Verzichten muss der Dynamo-Trainer einzig auf Akaki Gogia, der wegen einer Verletzung des rechten Sprunggelenks ausfällt.

Werden die Eisernen ihrer Favoritenrolle gerecht und rücken wieder nahe an die Aufstiegsränge heran oder vergolden die Arminen ihren 2:1-Heimerfolg über 1860 München mit dem ersten Auswärtssieg der Saison und verlassen damit den Relegationsplatz?

Als Schiedsrichter entsendet der DFB heute René Rohde nach Stuttgart. Der 37-Jährige Rostocker hat zweifelsfrei eine längere Reise auf dem Buckel als die Gastmannschaft, Stuttgart und Sandhausen trennt nur etwa 75 Autominuten. Unterstützung erhält Rohde von Felix-Benjamin Schwermer (Magdeburg) und Franz Bokop (Vechta) an den Seitenlinien.

Drei Veränderungen gibt es beim FC St. Pauli im Vergleich zur Vorwoche. Anstelle von Mats Møller Dæhli (verletzt), Yi-Young Park und Lennart Thy erhalten heute der zuletzt gesperrte Daniel Buballa, Kyoung-Rok Choi und nach überstandener Krankheit auch Aziz Bouhaddouz ihre Chance. Sören Gonther ist ebenfalls wieder gesund und nimmt auf der Bank Platz. Einzig der im Aufbautraining befindliche Philipp Ziereis stellt für die heutige Partie keine Option dar.

Martin Petersen heißt der Schiedsrichter im Stadion An der Alten Försterei. Der 31-jährige Immobilienkaufmann steht in Diensten des VfL Stuttgart aus dem Württembergischen Fußball-Verband und ist im September 2011 in das nationale Fußball-Unterhaus aufgestiegen. Bei seinem 45. Zweitligaeinsatz wird er an den Seitenlinien von Justus Zorn und Pascal Müller unterstützt. Vierter Offizieller ist Markus Pflaum.

Sandhausen hat übrigens schon nach den ersten beiden Spielen der Rückrunde mehr Punkte gesammelt, als in den fünf Partien nach Saisonstart. Die Mannschaft hat sich im Laufe der Spielzeit gefestigt, da wird auch eine Niederlage in Stuttgart keine Krise verursachen. Oder? "Die schwere Anfangsphase haben wir gut überstanden und sind jetzt stabil. Da wird uns auch ein Negativerlebnis nicht aus der Bahn werfen", sagt SV-Geschäftsführer Otmar Schork.

Das Hinspiel am Hardtwald endete 1:2, damals jubelte noch Jos Luhukay an der Seitenlinie der Stuttgarter. Unter Hannes Wolf hat sich der VfB entwickelt, meint SV-Trainer Kenan Kocak. Deshalb posaunt er auch nicht in die Welt, dass man unbedingt Wiedergutmachung will. "Wir haben zuhause unglücklich verloren. Beim VfB hat sich einiges verändert, deswegen wird es ein anderes Spiel werden", denkt der Coach.

Auf Seiten der Gäste dagegen gab es in den vergangenen Tagen Vertragsverlängerungen zu vermelden. Sportgeschäftsführer Ralf Minge wurde bis 2018 an den Verein gebunden. Und auch der Kapitän bleibt an Bord. Marco Hartmann unterschrieb bis 2020.

"Unsere Auswärtsbilanz ist nicht gut, aber wir wollen daran irgendwann natürlich auch etwas ändern. Dafür werden wir ab heute die Mannschaft sensibilisieren, werden den Glauben an einen Auswärtssieg vermitteln und das dann natürlich auch versuchen, so umsetzen", ist sich Kramny der schwachen Ausbeute in der Fremde bewusst. Bielefeld ist der einzige Verein in der 2. Bundesliga, der auswärts in neun Anlaufen noch nicht gewinnen konnte. Erst zwei Remis konnten außerhalb der SchücoArena erkämpft werden.

Trotz der angespannten Situation entsprach der Verein in dieser Woche dem Wunsch von Vegar Hedenstad, den Verein verlassen zu dürfen. Der Defensivspieler kehrte in seine norwegische Heimat zurück und heuerte bei Rosenborg Trondheim an.

Nach dem letztjährigen Abstieg hat der VfB mit dem ersten Tabellenplatz mittlerweile den Rang bezogen, den die Fans und Verantwortlichen von ihrer Mannschaft erwartet haben. In Stuttgart ist die Marschroute klar, es soll wieder in die erste Etage gehen. "Es fliegt niemand durch die Kabine", beschreibt Hannes Wolf nach den jüngsten Ergebnissen. "Es gilt, die Bescheidenheit beizubehalten und mit dem Willen sich immer entwickeln zu wollen, zu kombinieren", fordert der Trainer.

Allerdings sind die Hamburger notorisch heimschwach. Im Millerntor-Stadion durften die Fans in dieser Spielzeit erst einen Sieg – im September gegen Bielefeld (2:1) – und kümmerliche sieben Tore bejubeln. Wie die spärlichen sieben Heimpunkte sind das alles absolute Minuswerte in der Liga. Für die insgesamt errungenen drei Saisonsiege und 13 Treffer des Tabellenletzten gilt das ebenso.

Simon Terodde denkt übrigens, dass ihm die SV-Defensive heute permanent auf den Füßen stehen wird. Die Erwartung eines echten "Drecksspiels" darf man in Sandhausen durchaus als Kompliment wahrnehmen. Im Abwehrverbund machen die Gäste bislang einen richtig guten Eindruck, nur 17 Mal musste Keeper Marco Knaller in dieser Spielzeit hinter sich greifen: Gemeinsam mit dem 1. FC Kaiserslautern ist man damit Ligaspitze. „Sandhausen spielt bisher eine beeindruckende Saison. Sie sind diszipliniert in der Defensive und verfügen über ein gutes Umschaltspiel. Dafür muss man ihnen ein Kompliment machen", schließt sich auch Hannes Wolf an.

Bis dahin muss sich die Truppe von Coach Jürgen Kramny in drei Ligaspielen über Wasser halten, von denen es mit dem 1. FC Union Berlin und in Runde 22 mit Hannover 96 (A) zweimal gegen Aufstiegsaspiranten und zwischendurch daheim gegen das aktuelle Schlusslicht FC St. Pauli geht. Der Februar wird für die Arminia zu einem enorm wichtigen Monat: Kann der Anschluss an das untere Tabellenmittelfeld, das schon fünf Zähler entfernt ist, nicht hergestellt werden, wird man wohl bis in den Mai hinein einer der vier Abstiegskandidaten bleiben.

Auch St. Pauli feierte jüngst ein Erfolgserlebnis, stürzte in Braunschweig überraschend den Tabellenführer (2:1). Abzuschreiben also ist der Kiez-Klub längst nicht. Der Abstand zum Relegationsplatz beträgt aktuell drei Punkte, das rettende Ufer liegt vier Zähler entfernt.

Julian Green, VfB-Neuzugang vom FC Bayern München, erzielte gegen Düsseldorf sein Debüt-Tor für den neuen Arbeitgeber. Nach einer Insúa-Flanke versenkte der US-Amerikaner das Spielgerät volley in den Maschen. Mit Green haben die Schwaben ihre ohnehin starke Offensive um Topstürmer Simon Terodde nochmal verstärken können, auf die Abwehrkette der Sandhäuser wird viel Arbeit zukommen.

Seit vier Spielen sind die Sachsen ohne Niederlage. Vor allem in der Fremde wusste die SGD zuletzt zu überzeugen, gewann in Bielefeld und Nürnberg jeweils 2:1. In der 2. Liga sind die Dresdener die drittbeste Auswärtsmannschaft. Am vergangenen Wochenende gab es im Ost-Duell gegen Union vor heimischem Publikum ein torloses Remis.

Zu Gast in Köpenick ist eines der acht Teams, das unter der Woche in das Viertelfinale des DFB-Pokals eingezogen ist. Beim FC Astoria Walldorf aus der viertklassigen Regionalliga Südwest konnte der DSC zwar nicht ansatzweise überzeugen, setzte sich aber infolge eines 1:1 nach 120 Minuten in einem äußerst wechselhaften Elfmeterschießen durch. Keeper Wolfang Hesl konnte den sechsten Versuch der Badener parieren und Stephan Salger gelang schließlich der Siegtreffer für die Ostwestfalen, die Ende des Monats zur Eintracht nach Frankfurt reisen werden.

Welten treffen aufeinander auf St. Pauli. Der etablierte Zweitligist hat seit dem achten Spieltag ein Abonnement auf die Rote Laterne, kommt von da unten einfach nicht weg. Dagegen bewegt sich der Aufsteiger aus Dresden bereits über die gesamte Saison in gesicherten Regionen, war nie schlechter als Rang elf und schielt mitunter sogar in Richtung der Aufstiegsplätze. Zumindest das Umfeld tut das ab und an, im Verein selbst hält man das richtigerweise für vermessen. Als Tabellensechster hat Dynamo allerdings mehr als doppelt so viele Punkte (31) eingesammelt wie St. Pauli (14).

"Klar bereiten wir uns auf Bielefeld vor, aber unter dem Strich sind wir hier zu Hause und wollen unser Spiel durchziehen. Wir sind der Favorit, gar keine Frage. Deshalb wollen wir hier das Spiel auch gestalten", erwartet Jens Keller, dass seine Akteure heute ihren Stil durchbringen und mit der Macht der Anhängerschaft im Rücken den zehnten Sieg im 20. Ligamatch feiern können. Mit dem Karlsruher SC (A) und dem TSV 1860 München (H) warten auch an den nächsten beiden Wochenenden Aufgaben gegen Kellerkinder – drei Siege in Serie sind also durchaus möglich.

VfB-Coach Hannes Wolf schickt heute exakt die Elf auf dem Platz, die am vergangenen Montag Fortuna Düsseldorf schlug. Das ist ein Novum bei den Stuttgartern: Noch nie vertraute Wolf in zwei Spielen in Folge der gleichen Mannschaft. Sein Pendant Kenan Kocak schickte unter der Woche sein Stammpersonal auf den Rasen, die müden José Vunguidica (nicht im Kader), Denis Linsmayer, Tim Kister und Damian Roßbach (alle auf der Bank) bekommen zunächst eine Verschnaufpause.

Die Mannschaft von Jens Keller ist mit vier Punkten in die Rückserie gestartet. Zunächst drehte sie gegen den VfL Bochum einen 0:1-Pausenrückstand mit zwei Treffern in der finalen halben Stunde, um am vergangenen Wochenende ein torloses Unentschieden bei der SG Dynamo Dresden zu holen. Sollte Union diese Zwei-Punkte-Schnitt bis in die letzten Saisonwochen halten können, spielt man definitiv um den Aufstieg mit. Werden die Eisernen erstmals seit dem Abstieg aus der DDR-Oberliga 1989 wieder erstklassig?

Damals gehörten Berlin und Bielefeld zu den sieben Klubs des deutschen Fußball-Unterhauses, die nach 270 Saisonminuten noch keinen Sieg vorzuweisen hatten. In den folgenden 17 Runden haben sich die beiden Widersacher dann allerdings stark auseinander entwickelt: Während die Köpenicker seitdem 30 Zähler eingefahren haben, ist die Ausbeute der Ostwestfalen mit 15 Punkten im gleichen Zeitraum nur halb so groß. Kein Wunder, dass Union heute mit einem Sieg auf Rang drei vorrücken kann und die Arminia im Falle einer Niederlage auf Platz 17 abrutschen könnte.

Unter der Woche stand der DFB-Pokal auf dem Programm, Sandhausen fand daheim im FC Schalke 04 seinen Meister. Die schwereren Knochen dürften somit die Gäste haben, die am Mittwochabend bei ihrer 1:4-Niederlage alles hineingeworfen haben. Immerhin hat Torversicherung Andrew Wooten durch eine Bude gegen die Königsblauen weiter Selbstvertrauen getankt, der beste Knipser der Sandhäuser (9 Ligatore) wird auch in Stuttgart immens wichtig für den Tabellensiebten sein.

Sollten die Zuschauer in Köpenick nur halb so gut unterhalten werden wie die Menschen, die beim Hinspiel in der SchücoArena Ende August anwesend waren, dann dürfen wir hinsichtlich der anstehenden 90 Minuten optimistisch sein. Am 3. Spieltag trennten sich Union und die Arminia mit einem 4:4-Unentschieden. Infolge eines 2:1-Pausenvorsprungs und eines weiteren Treffers nach einer guten Stunde schossen die Eisernen drei in einer Viertelstunde, um in der Schlussphase doch noch den Ausgleich zu kassieren.

Die Mercedes-Benz Arena ist heute Bühne für das Duell der Senkrechtstarter. Nicht nur der Tabellenführer aus Stuttgart ist mit zwei Siegen aus der Winterpause gekommen (0:1 bei St. Pauli, 2:0 gegen Fortuna Düsseldorf), auch der SV Sandhausen hat seit der Unterbrechung zwei Dreier gelandet (0:3 in Düsseldorf, 2:0 gegen Erzgebirge Aue).

Herzlich Willkommen zum 20. Spieltag der 2. Bundesliga! Im Schwabenländle stehen sich heute der VfB Stuttgart und der SV Sandhausen gegenüber. Anpfiff der Partie ist um 13:30 Uhr.