Fazit:
Mit Pfiffen endet das Spiel zwischen Kaiserslautern und Aue. Das 0:0 entspricht dem Spielverlauf. Auch im zweiten Durchgang wurde das Spielniveau kaum besser und Chancen waren Mangelware. Das in Zeugnissen ungern gelesene "stets bemüht" könnte heute bei fast allen Spielern zu lesen sein. Die Torhüter hatten nur bei Flanken Ballkontakte. Insgesamt war die Zuspiele zu ungenau und die Ideen waren in der Kabine geblieben. Die Schlussoffensive der Gastgeber blieb ebenfalls ohne nennenswerte Abschlüsse. Kaiserslautern kann zum vierten Mal in Folge nicht gewinnen und kommt nicht vom Fleck. Aues Trainer Dotchev hatte vor dem Spiel gesagt, dass er mit einem 0:0 schon zufrieden sei, also wird er den Punktgewinn positiv sehen. Sein Team bleibt Vorletzter und hat am nächsten Spieltag Fortuna Düsseldorf zu Gast. Kaiserslautern absolviert das Montagsspiel in Nürnberg. Das war es vom Betzenberg, wo immerhin die Sonne mitgespielt hat. Bis zum nächsten Mal!

Fazit:
Der VfL behält drei verdiente Punkte im heimischen Bochum, ohne dabei zu glänzen. Im ersten Abschnitt neutralisierten sich beide Mannschaften, nach dem Seitenwechsel übernahm der Gastgeber das Zepter. Der Siegtreffer ist aufgrund des Handspiel von Torschütze Russell Canouse glücklich, im Gegenzug kann man über zwei weitere strittige Aktionen im Münchener Strafraum diskutieren, in denen Kempkes Pfeife stumm blieb. 1860 verliert das Spiel, weil der Angriffsreihe die Ideen ausgehen. Die Kombinationen waren zu vorhersehbar, die Abschlüsse zu unpräzise. Man hat den Gästen nicht angemerkt, dass man sich aus dem Keller herauskämpfen möchte. Dementsprechend kann sich niemand über dieses Resultat beklagen.

Stiepermann hat natürlich kaum Anspielstationen, seine Flanke wird von Mauersberger geklärt.

Die Roten Teufel ziehen nochmal an und suchen den Abschluss. Gaus legt sich den Ball auf rechts, wird dann aber geblockt. Das Bemühen ist da, aber es ist eng im Auer Sechzehner.

Wurtz zieht vor dem gegnerischen Strafraum den Freistoß, schöne Position für Stiepermann. Der Linksfuß steht aus 28 Metern Entfernung bereit.

Zwei Minuten werden nachgespielt.

Mwene fällt im Strafraum, nachdem er in Tiffert hineingelaufen ist. Der tut sich dabei ein bisschen weh, kann aber weitermachen. Die Entscheidung des Schiedsrichters, nicht auf den Punkt zu zeigen, ist nachvollziehbar.

Pascal Köpke blieb bei seinem Comeback unauffällig und wird in den letzten Minuten durch Martin Toshev ersetzt.

Sonst eine Waffe, heute uneffektiv: Ayçiçeks Flanke findet keinen Abnehmer im Zentrum, die Bochumer klären per Kopf.

Ayçiçek darf auch noch einen Freistoß reinbringen, auf Höhe des Sechzehners steht der Mittelfeldmann auf dem rechten Flügel bereit.

Jetzt kommt mit Robert Glatzel ein Spieler auf den Platz, der normalerweise bei der zweiten Mannschaft des FCK zum Einsatz kommt. Patrick Ziegler geht runter.

Merkel bringt einen Freistoß aus dem Mittelfeld mit viel Zug vor das Tor, doch Ortega traut sich aus seinem Kasten heraus. Der Münchener Schlussmann fängt das Spielgerät und macht das Spiel gleich wieder schnell.

Noch fünf Minuten sind zu spielen. Lautern nagelt Aue in der eigenen Hälfte fest. Doch der Gast bleibt ruhig und lässt keine Abschlüsse zu.

Bei Angriffen des TSV sind mittlerweile alle Feldspieler in der gegnerischen Hälfte. Die Münchener versuchen es nochmal mit langen Bällen in die Gefahrenzone, die Lufthoheit gehört aber den Hausherren.

Tayfun Korkut will bis zur Winterpause mindestens 20 Punkte haben. Dazu wäre ein Sieg heute hilfreich. Danach sieht es aber zur Zeit nicht aus, es läuft auf eine Nullnummer hinaus.

Der VfL ersetzt seinen 18-Jährigen Debütanten Maxim Leitsch mit einem weiteren Jungspund: Auch der Neue, Gökhan Gül, ist erst 18. Der Youngster muss nun Nerven beweisen.

Glück für Bochum, dass der Treffer zählt: Canouse holt den Eckball mit dem linken Arm aus der Luft, Referee Kempkes hat das nicht wahrgenommen.

Gelbe Karte für Patrick Ziegler (1. FC Kaiserslautern)
Patrick Ziegler hat unfreiwillig vorzeitig Winterpause. Durch seine fünfte Gelbe Karte nach einem taktischen Foul fehlt er in Nürnberg.

Nächster Wechsel bei Aue: Für Cebio Soukou, der eine tolle Laufleistung gezeigt hat, ist jetzt Dimitrij Nazarov auf dem Feld. Er hat in der Jugend bei Kaiserslautern gespielt.

Tooor für VfL Bochum, 1:0 durch Russell Canouse
Und das 1:0 für die Hausherren! Merkel schlägt den Eckball auf den zweiten Pfosten, dort geht Mlapa in den Zweikampf mit Mauersberger. Doch keiner der Beiden erreicht das Leder, stattdessen fliegt er vor die Füße von Canouse. Der Verteidiger befördert das Spielgerät direkt in Richtung Tor, als Bogenlampe fliegt die Kugel von rechts an den linken Innenpfosten und lässt dann das Netz zappeln.

Merkel versucht es als Flanke, erreicht aber nur den Gegner. Ecke für den VfL.

Osawe ist der auffälligste Lauterer. Er legt den Ball schön rechts raus auf den eingewechselten Ring. Der will dem Stürmer den Ball wieder zuspielen, doch Hertner geht dazwischen.

Jetzt dürfen sich auch die Bochumer mal an ruhenden Bällen ausprobieren: Mölders wird von Mauersberger in halblinker Position gelegt, Merkel steht aus 25 Metern bereit.

Aue schlägt die Bälle nur noch hoch hinten raus. Man scheint mit dem Unentschieden zufrieden zu sein. Lautern kann mit dem Ball aber auch nicht sehr viel anfangen, es geht jetzt auch viel hinten herum. Vorne fehlen die Anspielstationen.

Ivica Olić hat das Kurzpassspiel satt, stattdessen versucht es der Oldie aus der zweiten Reihe. Sein Abschluss aus 20 Metern halblinker Position misslingt aber, gute drei Meter fliegt das Leder über das Tor.

Natürlich führt wieder Levent Ayçiçek den Freistoß aus, die Kugel segelt gut zwei Meter über den linken Torwinkel hinweg.

Auch Korkut reagiert nun auf die anhaltende Ideenlosigkeit seiner Mannschaft. Er nimmt den stets bemühten Kapitän Daniel Halfar runter und bringt dafür Alexander Ring.

Florian Neuhaus treibt den Ball nach vorne, wird in zentraler Position circa 23 Meter vor dem Tor von Johannes Wurtz abgeräumt. Wieder eine gute Freistoßmöglichkeit für die Gäste.

Gelbe Karte für Johannes Wurtz (VfL Bochum)

Der erste Wechsel des Spiels: Dotchev bringt Fabio Kaufmann für Nicky Adler, der gut gekämpft hatte, aber leicht angeschlagen ist.

Verrückte Aktion von VfL-Keeper Manuel Riemann: Während seine Vorderleute den Ball durch die eigenen Reihen laufen lassen, beschäftigt sich der Schlussmann mit seiner Trinkflasche. Glücklicherweise kommt er rechtzeitig zurück, als ein Pass von Losilla auf ihn zurollt.

Gelbe Karte für Kai Bülow (TSV 1860 München)

Wie reagieren die Bochumer auf den plötzlichen Nadelstich des Gegners? Bisher konnte man befreit angreifen, nun deuten die Löwen wieder Gefahr an.

Wirrwar im Lauterer Strafraum, weil nach einem Freistoß von Adler zunächst niemand zum Ball geht. Dann räumt Osawe im eigenen Strafraum auf und klärt.

Riesenmöglichkeit von Aigner! Ayçiçek nimmt das Spielgerät technisch brilliant am linken Strafraumrand mit und gibt es flach hinein. Am zweiten Pfosten steht Aigner goldrichtig, zieht aus gut acht Metern direkt ab - Doch Perthel schmeißt sich in den Ball rein, von seinem Rumpf prallt die Murmel in das Toraus. Perthel bleibt in der Folge liegen, kann nach kurzer Behandlungsphase aber weitermachen. Der Einsatz hat sich für den Bochumer gelohnt.

Gelbe Karte für Osayamen Osawe (1. FC Kaiserslautern)
Der Stürmer sieht Gelb, weil er Breitkreuz festhält, nachdem er den Ball an ihn verloren hat.

Gelbe Karte für Maximilian Wittek (TSV 1860 München)

Der VfL reißt das Spiel zunehmend an sich, Stefan Ortega hat im Löwen-Tor nun einiges zu tun. Von den Münchenern ist in der zweiten Halbzeit hingegen kaum etwas zu sehen.

Haas irrt im Strafraum herum und kommt zu spät nach einer langen Flanke gegen Osawe. Doch der kann mit seinem Kopfball in der Mitte nur Fendrich finden, der klären kann.

Gelbe Karte für Florian Neuhaus (TSV 1860 München)

Gelbe Karte für Manuel Riemann (VfL Bochum)

Quaschner setzt sich im Strafraum gegen zwei Gegner durch und chippt den Ball von rechts in den Fünfmeterraum. Dort steigt Mlapa hoch und wuchtet den Ball auf Ortegas Kasten. Der Keeper taucht ab und fischt die Kugel noch raus, mit dieser Aktion hält er die Null fest.

Es ertönen wieder einzelne Pfiffe auf den Rängen. Gaus spielt ohne Not aus sieben Metern seinen Gegner an, bekommt die Kugel aber mit Glück zurück. Das ist zu wenig von beiden Teams.

Benedikt Kempkes rutscht bei den Bochumern in der Beliebtheitsskala weit ab. Eine Flanke auf den zweiten Pfosten erreicht Quaschner, der köpft den Ball mit dem Rücken zum Kasten ungefährlich in das Toraus. Doch Ortega eilt heraus und springt dem Bochumer nach dessen Kopfball in den Rücken. Kempkes entscheidet sich gegen einen Strafstoß, während Quaschner mit schmerzverzehrten Gesicht liegenbleibt.

Bochum mit ersten Anzeichen von Kombinationen! Wieder geht die Aktion von Perthel aus, dem auf der linken Seite zu viel Platz geboten wird. Seinen Flachpass in das Zentrum lässt Stiepermann auf Wurtz prallen, der sofort abschließt. Ortega kann den halbhohen Ball halten.

Das Spiel der Gäste ist momentan nur auf lange Bälle ausgelegt, doch da hat der kopfballstarke Heubach in der Lauterer Innenverteidigung gar keine Probleme mit.

Osawe nimmt den Ball am Strafraum schön mit der Brust an, hält ihn gut und nimmt dann Stieber mit. Der spielt auf Zoua, der dann wieder Osawe findet. Dessen Linksschuss geht etwa zwei Meter am Tor vorbei. Das war sehr schön herausgespielt.

Mlapa nimmt auf dem linken Flügel einen Flachpass an und lässt direkt auf Quaschner tropfen. Der favorisiert einen Doppelpass und versucht, Mlapa durch die Schnittstelle in den Strafraum zu schicken. Doch Uduokhai hat aufgepasst und schlägt das Spielgerät raus.

Es ist deutlich zu sehen, dass Mittelfeld und Angriff des FCK zu statisch sind. Da ist es dann schwer, mit langen Bällen zu operieren oder schnelles Kurzpassspiel aufzuziehen.

Aus knapp 25 Metern halblinker Position legen sich die Löwen einen Freistoß zurecht, die Experten um Levent Ayçiçek wirken erwartungsfroh. Doch die Ausführung lässt zu wünschen übrig, Ayçiçek kloppt die Murmel in die Mauer.

Merkel spielt vom rechten Strafraumeck einen Flachpass entlang der Sechzehnerlinie, auf dem linken Flügel läuft Perthel hinein. Der Linksverteidiger zielt direkt auf das Tor, sein halbhoher Schuss auf das rechte Toreck stellt für Ortega aber keine Probleme da.

Adler nutzt ein gedankliches Nickerchen von Gaus und zieht locker an ihm vorbei. Sein Pass nach vorne ist dann aber abermals zu ungenau und wird von Pollersbeck abgefangen.

Beide Mannschaften beginnen den zweiten Durchgang zunächst unverändert.

Halbzeitfazit:
0:0 zur Halbzeit: Das Ergebnis deutet bereits an, dass die beiden Teams keinen Leckerbissen anbieten. Glasklare Torchancen sind Mangelware, auch wenn sich dem gegnerischen Gehäuse hier und da angenähert wird. So verwundert es nicht, dass die lautstarken Fans aus Bochum und München keinen Treffer bejubeln dürfen. Feldvorteile hat bislang keines der beiden Teams, es fehlt der Mut zu Offensivaktionen. Über die Außenverteidiger kommt es zwar teilweise zu feinen Vorstößen, doch mehr als Eckbälle springen auch dabei nicht heraus. Bleibt zu hoffen, dass in der zweiten Halbzeit mehr gezeigt wird.

Halbzeitfazit:
Nach einer langweiligen ersten Halbzeit steht es leistungsgerecht 0:0 zwischen Kaiserslautern und Aue. Beide Teams waren bemüht, spielten aber zu ideenlos. Aue kam immerhin Mitte der ersten Hälfte zu ein paar Abschlüssen, die Torwart Pollersbeck aber nicht zu Schweißausbrüchen brachten. Gegen Ende verflachte die Begegnung dann immer mehr und wurde zu einem Fehlpass-Festival. Dass die Gelb-Rote Karte für Soukou, die von Schiedsrichter Brand wegen einer Verwechslung mit Samson erteilt und dann zurückgenommen wurde, das Highlight war, sagt schon alles über die Partie. Es kann nur besser werden!

Aus feiner Position hat Jan Gyamerah nochmal eine Schusschance, doch sein Linksschuss ist zu schwach. Ortega krallt sich die Kugel, die rund 20 Meter vor dem Tor in zentraler Lage abgeschickt wurde.

Eine scharfe Merkel-Flanke aus dem linken Mittelfeld findet mit Mlapa einen wuchtigen Abnehmer, rund 13 Meter vor dem gegnerischen Tor setzt sich der Stürmer im Luftkampf mit Mauersberger durch. Sein Kopfball ist zu unplatziert, trotzdem hat Ortega Probleme das Leder zu greifen. Die Kugel rollt aus dem Strafraum, ein erneuter Flankenversuch von Gyamerah ist für den 1860-Keeper aber kein Problem.

Gelbe Karte für Cebio Soukou (Erzgebirge Aue)
Soukou setzt den Arm zu sehr ein gegen Gaus. Zunächst herrscht Verwirrung, weil Brand ihm Gelb-Rot zeigt. Er hatte ihn offenbar mit dem Kollegen Samson verwechselt, der kurz zuvor Gelb gesehen hatte. Nach Rücksprache mit seinem Assistenten nimmt er die Entscheidung zurück und zeigt Gelb.

Nach Freistoß von Stieber landet der Ball abgefälscht auf dem Kopf von Zoua, der zu überrascht ist, um der Kugel noch den nötigen Druck zu geben. Er verfehlt das Tor knapp.

Diskussionsstoff nach dem Eckball: Der Ball springt Bülow am ersten Pfosten in die Nähe des rechten Arms, Schiedsrichter Kempkes lässt aber weiterlaufen.

Perthel unternimmt nun auch wieder Ausflüge in die gegnerische Hälfte, der Bochumer holt immerhin eine Ecke raus.

Gelbe Karte für Louis Samson (Erzgebirge Aue)
Der Mittelfeldspieler geht zu ungestühm in den Zweikampf mit Adler und sieht dafür die Gelbe Karte.

Wittek schaltet sich in der Offensive ein, der Linksverteidiger lässt mit Losilla und Leitsch gleich zwei Gegner stehen. Mit viel Kraft haut er rund zwei Meter vor der Torauslinie einen Flachpass auf den Elfmeterpunkt, wo Liendl aus der Drehung abschließt. Der Schuss fliegt flach auf das rechte Toreck, Riemann hat den Ball im Nachfassen.

Das war mal ein guter Vorstoß des FCK: Gaus findet Stieber mit einem schönen Pass in den Lauf, doch dessen Flanke wird abgeblockt. Doch das war endlich mal schnell gespielt.

Auf beiden Seiten gibt es zur Zeit zu viele Fehlpässe, die es verhindern, dass es zu Chancen kommt. Zudem fehlen die Ideen für eine spielerische Lösung.

Mit beherztem Einsatz erobert Romuald Lacazette die Murmel von Russell Canouse, anschließend treibt der Münchener den Ball nach vorne. Sein Pass findet im Zentrum Levent Ayçiçek, der den Ball rund 25 Meter vor dem gegnerischen Kasten nur noch verteilen muss. Er entscheidet sich ausgerechnet für den Pass auf den rechten Flügel, wo Stefan Aigner in das Abseits gelaufen ist. Mit Freistoß für den VfL geht es weiter.

Die Zuschauer werden zunehmend ungeduldig. Ihr Team bringt nichts Produktives zustande und die Gäste zeigen eine gute läuferische Leistung.

Gelbe Karte für Adam Sušac (Erzgebirge Aue)
Die erste Verwarnung der Partie geht an der Auer Sušac für ein taktisches Foul.

Verbeeks Verbannung geht bislang als Highlight der Halbzeit in diese Spielgeschichte ein. Beide Angriffsreihen sind zu harmlos, um die sattelfesten Abwehrriegel zu überwinden.

Nach 30 Minuten muss Gertjan Verbeek die Trainerbank gegen einen Platz hinter der Bande tauschen. Mlapa will am Mittelkreis einen hohen Ball weiterleiten, von hinten kommt Uduokhai angerauscht. Schiedsrichter Kempkes lässt weiterlaufen, während die Bochumer lamentieren. Über Uduokhai fliegt die Kugel zu Olić, der die Situation mit einem Kopfball ins Toraus. Dort steht Verbeeck und knallt das ankullernde Spielgerät kompromisslos über den Platz. Kempkes verweist den Bochumer Trainer sofort auf die Tribüne.

Distanzversuch von Sobou, nachdem Ziegler einen sträflichen Fehlpass gespielt hat. Doch der Ball rutscht ihm über den Schlappen und geht ins Toraus.

Verbannung auf die Tribüne, VfL Bochum: Gertjan Verbeek

Der Freistoß segelt zentral in den Strafraum, Riemann faustet das Spielgerät resolut raus.

Losilla hält gegen Ayçiçek den Fuß drauf, die 60er bekommen aus knapp 35 Metern einen Freistoß zugesprochen. Von der linken Seite tritt der Gefoulte selbst an.

Jan Mauersberger ist bei den Löwen bislang der Fels in der Brandung: Immer, wenn es die Gastgeber mit einem langen Ball in das Zentrum versuchen, schmeißt sich der Innenverteidiger beherzt entgegen. Peniel Mlapa muss deshalb zunehmend auf die Flügel ausweichen.

Die Löwen kontern auf fremden Platz, über Ayçiçek landet das Leder auf dem rechten Flügel bei Liendl. Der Österreicher nimmt kurz das Tempo raus, sieht dann am linken Strafraumeck Olić lauern. Der Kroate hält nach dem Flachpass direkt drauf, doch sein Schuhwerk macht nicht mit. Der Stürmer rutscht mit dem Standbein weg, sein Linksschuss landet in den Armen von Riemann.

Ein Kpfball von Zoua senkt sich auf das Tor, Haas geht zur Sicherheit mit der Faust hin und klärt zur Ecke. Das war besser so, der hätte wohl gepasst. Die Ecke bringt nichts ein, weil Hertner klärt.

Wurtz zeigt den Willen, noch fehlt dem Angreifer aber die Präzision. Eine Ecke von rechts landet am ersten Pfosten bei Wurtz, der das Leder aus der Drehung weit über den Kasten drischt.

...und Hertner wagt einen Distanzschuss, der aber deutlich über den Kasten geht.

Die anschließende Ecke wird von der 60ern problemlos rausgeköpft.

Kalig kommt rechts im Strafraum an den Ball und nimmt ihn mit vollem Risiko volley. Gaus blockt den Ball ab und kriegt dabei ordentlich einen mit. Nach kurzem Durchatmen geht es weiter mit Ecke Aue...

Tolle Möglichkeit für Timo Perthel: Den Bochumer erreicht ein Steilpass, der über die Abwehrreihe in den Sechzehner segelt. Perthel nimmt das Leder mit der Brust mit, läuft auf der linken Seite des Strafraums noch zwei Schritte und zieht dann mit dem linken Fuß ab. Stefan Ortega reißt die Arme hoch und boxt den Ball über das Tor.

Die Löwen-Offensive setzt Bochums Viererkette gehörig unter Druck, wenn die Hausherren die Kugel durch die eigenen Reihen laufen lassen. Losilla und Canouse greifen in der Folge auf lange Bälle zurück, die bisher keinen Empfänger finden.

Die Gäste können mit der Anfangsphase der Partie zufrieden sein. Sie hatten bislang die einzigen Torraum-Szenen, während Lautern nach vorne bemüht, aber noch sehr verhalten ist. Auf den Flügeln wäre mehr Platz, aber sie probieren es zu oft durch die Mitte.

Osawe sprintet auf dem linken Flügel gute dreißig Meter, ehe Assisten Markus Pflaum die Fahne hebt. Der Ball war wohl schon im Aus gewesen. Pech für den Stürmer, den Lauf hätte er sich sparen können.

Zwischen Ivica Olić und Maxim Leitsch kommt es immer wieder zum Duell der Extremen: Der 37-Jährige Kroate versucht in gewohnter Manier mit seinen Sprints für Raum zu sorgen, sein 18-Jähriger Kontrahent kann bislang gut mithalten.

...nach der es gleich wieder gefährlich wird. Gaus klärt den Ball nicht richtig, doch Köpkes Hereingabe am Fünfmeterraum findet keinen Mitspieler.

Mlapa wird mit einem Ball aus der eigenen Hälfte lang geschickt, doch Mauersberger hat gut aufgepasst. Der Münchener Innenverteidiger streckt sein langes Bein auf das Maximum, damit befördert er den Ball zurück zu Keeper Ortega.

Nach Balleroberung von Adler fasst sich Fandrich ein Herz und zieht aus der Distanz ab. Der Ball dreht sich und wird von Pollersbeck souverän mit der Faust zur Ecke abgewehrt...

Schönes Direktpass-Spiel im Mittelfeld von Halfar, Moritz und Zoua, aber dann geht ein Auer Bein dazwischen.

Nun mal Bochum: Mlapa tankt sich auf links durch, spielt einen scharfen Pass in den Rückraum des Strafraums. Dort lauert Wurtz, der die Kugel direkt abnimmt. Ortega kann den Abschluss, welcher zu unplatziert zentral aufs Tor fliegt, problemlos festhalten.

Klasse Angriff von den 60ern! Romuald Lacazette chippt den Ball aus knapp 22 Metern zentraler Position in den Strafraum, über die Viererkette hinweg. Dort nimmt ihn Stefan Aigner dankend mit dem Knie an, schießt aber nicht direkt aufs Tor. Das dauert zu lange, Russell Canouse nimmt ihm die Murmel noch ab.

Fast zehn Minuten sind rum und beide Mannschaften suchen den schnellen Weg nach vorne. Gute Chancen sind dabei aber noch nicht herausgesprungen.

Viel Struktur im Angriff zeigt bislang keine der beiden Mannschaften. Ein echtes Kellerduell eben, in dem niemand den ersten Fehler machen möchte.

Halfar spielt einen starken Ball auf Stieber. Dessen Weiterleitung in Richtung Zoua ist aber zu ungenau und landet im Toraus. Lautern wird langsam offensiver, aber die Gäste halten in den Anfangsminuten gut mit.

Aus der Ecke ergibt sich keine wirkliche Torchance, die Traube am Elfmeterpunkt köpft das Leder in Gemeinschaftsarbeit über den Kasten. Abstoß für Stefan Ortega.

Nils Quaschner überlupft seinen Gegenspieler im Sechzehner, statt es direkt zu versuchen. Als der Bochumer den Ball dann auf dem linken Fuß hat hält er drauf, doch Mauersberger ist im Weg. Technisch fein, aber ohne wirklichen Erfolg. Eckball.

Lautern kommt über rechts, aber Angreifer Osayamen Osawe wird zurückgepfiffen. Er hatte nach einem Pass von Jacques Zoua das Bein zu hoch gegen Aues Kapitän Christian Tiffert.

Jan Gyamerah versucht das Spiel breit zu machen, indem er Peniel Mlapa den linken Flügel runterschicken will. Doch der Pass gerät zu weit, es geht mit einem Einwurf für die Gäste weiter.

Aue sucht gleich mal den Weg nach vorne, aber nach dem langen Pass von Linksverteidiger Sebastian Hertner auf Nicky Adler steht der Mittelfeldmann auf dem linken Flügel im Abseits.

Los geht es bei stahlendem Sonnenschein in Kaiserslautern!

Der VfL legt los, in hellblauen Jerseys spielen die Hausherren zunächst mit dem eigenen Fanblock im Rücken. Die Löwen treten in Dunkelblau an.

Referee Benedikt Kempkes steht mit den Kapitänen Anthony Losilla und Stefan Aigner bei der Platzwahl. Der VfL stößt an.

1848 vs. 1860: Traditionsfußball an der Castroper Straße. Die Hymne des VfL schallt durch das Stadion, die Stimmung ist auf beiden Seiten prächtig. Die Fans sind bereits heiß auf den Anpfiff! Nun laufen die Spieler ein.

Die Mannschaften betreten das Stadion, angeführt vom Schiedsrichter-Trio. Benjamin Brand wird assistiert von Steffen Mix und Markus Pflaum. Brand ist 27 Jahre alt, Betriebswirt und kommt aus der Nähe von Würzburg. Er stammt aus einer Schiedsrichter-Familie, auch sein Vater übte diesen Beruf aus.

Pavel Dotchev muss nach wie vor auf seinen langzeitverletzten Stammtorwart Martin Männel verzichten. Der erst während der Saison verpflichtete Daniel Haas patzte zuletzt, steht aber trotzdem heute wieder zwischen den Pfosten. Erfreulich ist dagegen die Startelf-Rückkehr von Paskal Köpke. Der Sohn von Nationaltorwart-Trainer Andreas Köpke ist mit sieben Treffern der beste Torjäger seiner Mannschaft und musste zuletzt wegen Adduktorenproblemen pausieren. Für Christian Tiffert ist es die Rückkehr an den Betzenberg, er spielte dort bist Sommer 2012 und war zuletzt Kapitän. Diese Rolle hat bei FCK inzwischen Daniel Halfar inne, der aber zuletzt nicht für die Startformation berücksichtigt wurde. Das ändert sich heute, zudem sind Marcel Gaus (für Naser Aliji) und Jacques Zoua (für Görtler, Prellung) im Sturm neu dabei.

Peniel Mlapa wird sich besonders auf dieses Spiel gefreut haben: Seitdem er die Münchener im Sommer 2010 verlassen hat, stand der Stoßstürmer gegen seinen Ex-Club nie in der Startelf. Heute also die Premiere von Beginn an, gegen seinen Jugendclub will der Bochumer sein Torkonto (fünf Treffer) sicherlich trotzdem aufstocken.

Lauterns Coach Korkut zeigte sich enttäuscht über die Resultate der vergangenen Wochen. "Wir sind mit dieser Punkteausbeute absolut nicht zufrieden.", erklärte er. Nun gilt es, möglichst schnell wieder zu punkten. Aue könnte dafür der richtige Gegner zur richtigen Zeit sein, denn die Gäste sind der Lieblingsgegner der Roten Teufel im eigenen Hause. Im Erzgebirge konnte man noch keinen Sieg verzeichnen, aber auf dem Betzenberg sieht die Bilanz mit fünf Siegen aus fünf Spielen rosig aus. Kein anderer aktueller Zweiligist wurde zuhause öfters besiegt. Setzt sich diese Serie heute fort?

Diese Unruhe gehen auch an der Mannschaft nicht spurlos vorbei. Erfolgsrezept der vergangenen Jahre war der Zusammenhalt zwischen Spielern, Führung und Fans. Stets holte man Spieler mit dem gewissen Anteil "Wismut DNA" und schaffte so im vergangenen Sommer unter Dotchev den Wiederaufstieg. Der Trainer hat bereits eine Ursache ausgemacht: "Wir bekommen viel zu einfache Gegentore", beklagt er sich. Mit 32 Gegentreffern ist Aue das Schlusslicht der Liga in dieser Kategorie. Auf der anderen Seite schafft es Aue in vielen Spielen, die meisten Chancen und mehr Ballbesitz zu haben, doch die Verwertung ist ein weiteres Problem.

Dass die Saison schon weit fortgeschritten ist zeigt auch ein Blick auf die Verletztenliste der Bochumer. Beim VfL fällt neben Langzeitverletzten wie Kevin Stöger, Patrick Fabian (beide Kreuzbandriss) und Thomas Eisfeld (Knieverletzung) nun auch Tim Hoogland aus. Für den Abwehrroutinier kommt Maxim Leitsch zu seinem Profidebüt. "Das passt zu unserer Philosophie", sagt Trainer Verbeek. Daniel Bierofka kann hingegen auf das Personal zugreifen, welches gegen Dresden einen Sieg einfuhr.

Erzgebirge Aue steht eigentlich für ehrliche Arbeit, eine dünne Personaldecke und stetige Geldsorgen. Doch aktuell hat man mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Auf oberster Ebene ist ein Streit um „Vetternwirtschaft“ entbrannt, dessen Auslöser die Entlassung von Sportdirektor Ziffert im Sommer nach dem Aufstieg war. Auf der Mitgliederversammlung im November war es zu massiven Anfeindungen und Rücktrittsforderungen an Präsident Helge Leonhardt sowie dessen Bruder Uwe (Aufsichtsrat) und deren Cousin Wolfgang (Ehrenratsmitglied) gekommen. "Ich als Präsident, die Vereinsführung und die Familie Leonhardt werden nicht unbedacht alles hinwerfen", sagte Leonhardt. Es sei jetzt am wichtigsten, dass man weiteres Chaos vermeide und Personen ausschließe, „die Gegenteiliges beabsichtigen". Die Brüder Leonhardt sind maßgeblich für den Aufschwung des FCE verantwortlich und haben unter anderem den teuren Stadionausbau sowie zahlreiche Sponsoren ermöglicht.

Die Gastgeber zeigten beim 0:0 in Hamburg eine schwache Leistung und konnten am Ende froh über das Remis sein. St. Pauli traf zweimal Aluminium und war auch ansonsten drückend überlegen. Das ist durchaus bemerkenswert, da die Gastgeber abgeschlagener Letzter sind, die offenbar um jeden Punkt kämpfen. Bei Lautern hingegen will zur Zeit nichts so recht zusammenlaufen. Ein Sieg wäre trotz Unterlegenheit möglich gewesen, aber Zoltan Stieber scheiterte mit einem Foulelfmeter. Es war der dritte vergebene Strafstoß seiner Mannschaft in Folge. Auch hier besteht also Nachbesserungsbedarf.

Schiedsrichter der Partie ist Benedikt Kempkes. Der 31-Jährige Zahnarzt wird unterstützt von Marcel Göpferich und Patrick Kessel. Für Kempkes ist es das vierte Spiel als Hauptverantwortlicher in der 2. Bundesliga.

Erzgebirge Aue kommt hinten einfach nicht raus. Der letzte Erfolg gelang am 14.Oktober beim 2:1 auf St.Pauli. Seitdem konnte das Team von Trainer Pavel Dotchev nicht mehr gewinnen. Stattdessen gab es teilweise deftige Pleiten bei 1860 München (2:6) oder vergangenes Wochenende, als es eine bittere 0:4-Heimpleite gegen den VfB Stuttgart setzte. Auf das rettende Ufer sind es zur Zeit drei Punkte, doch wenn die Mannschaft heute nicht punktet, kann das ganz schnell ein größerer Abstand werden. Es herrscht also Alarmstufe dunkelrot auf beiden Seiten.

1860 konnte in der vergangenen Woche endlich wieder einen Sieg einfahren, 1:0 schlug man in der Allianz Arena die SG Dynamo Dresden. Zeit für einen Aufwärtstrend? "Die Jungs haben eine gute Reaktion gezeigt", freute sich Interimscoach Bierofka nach dem Abpfiff. Doch nun muss auch auswärts gepunktet werden, um Abstand auf die Abstiegsplätze zu gewinnen. In den letzten vier Auswärtsspielen gab es für die Münchener vier Schlappen.

Kann sich der VfL heute wieder auf seine Heimstärke verlassen? "Anne Castroper" haben die Bochumer in dieser Saison noch nicht verloren, drei Siege und vier Unentschieden stehen zu Buche.

Vor der Saison gab es nicht wenige in der Pfalz, die davon träumten, dass der FCK endlich wieder in die Bundesliga aufsteigen könnte. Von diesem Traum ist man aktuell aber meilenweit entwernt. Zum Relegationsrang drei sind es satte zehn Punkte. Nach unten hin trennen die Lauterer nur fünf Punkte vom Drittletzten Karlsruher SC. Man ist also mal wieder angekommen im Abstiegssumpf. Zwar ist die Mannschaft von Trainer Tayfun Korkut seit der 0:1-Niederlage in Braunschweig Mitte Oktober ungeschlagen, wartet aber auch seit drei Partien auf einen Sieg. Zuletzt gab es zwei müde torlose Unentschieden gegen den KSC und bei St. Pauli. Heute müssen also dringend Tore und Punkte her.

Für Bochum läuft es derzeit ebenfalls nicht rund, am vergangenen Wochenende musste man sich mit 1:0 in Bielefeld geschlagen geben. "Ohne Kampf und Leidenschaft reicht es eben nicht für drei Punkte", kritisierte Abwehrmann Tim Hoogland, der in der Nachspielzeit selbst noch einen Hochkaräter vergab. "Wir werden viel zu besprechen haben", kündigte auch Trainer Gertjan Verbeek an. Nur zwei mickrige Zählerchen holte der VfL aus den vergangenen vier Partien, die Abstiegsplätze rücken zunehmend näher. Bei einer Niederlage in München würden auch die Löwen an Bochum vorbeiziehen. "Jetzt geht der Blick erstmal nach unten", dämpft Verbeek die Erwartungen. "Und das ist nicht das, was wir wollen."

Bei den Löwen hat man als Pressevertreter in diesen Tagen wieder einiges zu tun. Investor Hasan Ismaik feuert in Richtung des FC Bayern, Sportdirektor Thomas Eichin wurde entlassen, für Ex-Trainer Kosta Runjaic ist noch kein Nachfolger präsentiert worden. Das zwischenzeitliche Medienverbot, welches ein Hausverbot für Journalisten umfasste, ist mittlerweile aufgehoben. Ein neuer Trainer soll immerhin bereits gefunden sein, Berichten zufolge soll es sich um den Portugiesen Vitor Pereira handeln. "Wir haben uns gemeinsam auf einen Trainer verständigt, er wird mit dem Trainingsauftakt im Januar beginnen", ließ Präsident Cassalette verlauten. Bis dahin betreut Daniel Bierofka die Mannschaft als Interimstrainer.